Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Konklusionen var, at kun to af de 14 identificerede patienter kunne betragtes som følsomme over for et af duftstofferne i blandingen.
German[de]
Sie gelangten zu dem Schluss, dass nur 2 der ermittelten 14 Patienten als gegen einen der Duftstoffe in der Mischung empfindlich betrachtet werden konnten.
Greek[el]
Το συμπέρασμα ήταν ότι μόνο οι δύο εκ των 14 ασθενών που εντοπίστηκαν θα μπορούσε να θεωρηθεί ότι είναι ευαισθητοποιημένοι σε μία από τις οσμές του μίγματος.
English[en]
The conclusion was that only two of the patients of the 14 identified could be considered sensitised to one of the odorants in the mix.
Spanish[es]
En la conclusión se señala que sólo se podría considerar a 2 de los 14 pacientes identificados como sensibilizados a las sustancias odorantes de la mezcla.
Finnish[fi]
Johtopäätöksenä oli, että vain kaksi potilasta näistä 14:sta oli ilmeisesti allerginen jollekin yhdistelmän tuoksulle.
French[fr]
La conclusion à laquelle ils sont parvenus était que seuls deux des quatorze patients pouvaient être considérés comme sensibles à l'une des composantes du mélange.
Italian[it]
Essi sono giunti alla conclusione che solo due dei quattordici pazienti individuati potevano essere considerati sensibili a uno dei componenti della miscela.
Dutch[nl]
De conclusie was dat slechts twee van de 14 geïdentificeerde patiënten beschouwd kon worden als gevoelig voor één van de geurstoffen in de mix.
Portuguese[pt]
A conclusão obtida foi que apenas dois dos 14 pacientes identificados podiam ser considerados hipersensíveis a um dos odorantes da mistura.
Swedish[sv]
Studien visade att av dessa 14 patienter var det endast 2 som reagerade på någon av ämnena i doftblandningen.