Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Годишен разход на енергия за гореща вода за домакински нужди (ако е приложимо
Czech[cs]
roční spotřebu energie na teplou užitkovou vodu (pokud se použije
Danish[da]
årligt energiforbrug til varmt brugsvand (hvis relevant
German[de]
Jährlicher Energiebedarf für Warmwasser (falls zutreffend
Greek[el]
η ετήσια ενεργειακή ζήτηση για παραγωγή θερμού νερού χρήσης (κατά περίπτωση
English[en]
annual energy demand for domestic hot water (if applicable
Spanish[es]
la demanda anual de energía para la producción de agua caliente sanitaria (en su caso
Estonian[et]
Aastane energiavajadus tarbevee soojendamiseks (vajadusel
Finnish[fi]
lämpimän käyttöveden tuoton vuotuinen energiantarve (tarvittaessa
French[fr]
demande énergétique annuelle pour la production d’eau chaude sanitaire (le cas échéant
Hungarian[hu]
Éves energiaigény háztartási meleg víz biztosításához (szükség szerint
Italian[it]
fabbisogno annuo d’energia per la produzione di acqua calda sanitaria (se del caso
Lithuanian[lt]
energijos kiekį, reikalingą tiekti karštą vandenį buitinėms reikmėms (jeigu taikoma
Latvian[lv]
karstā ūdens sagatavošanai vajadzīgo enerģijas gada patēriņu (ja vajag
Maltese[mt]
Id-domanda annwali għall-enerġija għall-ilma sħun għal użu domestiku (jekk tapplika
Dutch[nl]
Jaarlijkse energievraag voor warm water (indien van toepassing
Polish[pl]
roczne zapotrzebowanie na energię do otrzymywania gorącej wody dla gospodarstwa domowego (jeżeli dotyczy
Portuguese[pt]
Necessidade anual de energia para água quente de uso doméstico (se necessário
Romanian[ro]
necesarul anual de energie pentru apă caldă menajeră (dacă este cazul
Slovak[sk]
ročné energetické požiadavky na ohrev teplej vody v domácnosti (ak sa uplatňuje
Slovenian[sl]
letno potrebo po energiji za toplo vodo (po potrebi
Swedish[sv]
Årligt energibehov för varmvatten för hushållsbruk (om tillämpligt