Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Corrine het drie jaar lank as ’n kelnerin gewerk nadat sy skool klaargemaak het.
Amharic[am]
ካሪን ትምህርቷን ካጠናቀቀች በኋላ ለሦስት ዓመታት ያህል በአንድ ምግብ ቤት ውስጥ አስተናጋጅ ሆና ሠርታለች።
Arabic[ar]
عملت كورين بعد انتهائها من المدرسة ثلاث سنين نادلة في مطعم.
Bulgarian[bg]
След като свършила образованието си, Карина била сервитьорка в продължение на три години.
Cebuano[ceb]
Si Corrine nagtrabaho sulod na sa tulo ka tuig ingong silbidora human makatapos sa iyang pagtungha.
Danish[da]
Corrine arbejdede 3 år som servitrice efter endt skoleuddannelse.
German[de]
Corrine arbeitete nach dem Schulabschluss drei Jahre als Kellnerin.
Ewe[ee]
Esi Corrine wu suku nu la, ewɔ kplɔ̃ŋusubɔdɔ le nuɖuɖudzraƒe aɖe ƒe etɔ̃.
Greek[el]
Η Κορίν εργάστηκε τρία χρόνια ως σερβιτόρα όταν τελείωσε το σχολείο.
English[en]
Corrine worked for three years as a waitress after she completed her schooling.
Spanish[es]
Corrine, por ejemplo, fue camarera en un restaurante durante tres años al acabar sus estudios.
Finnish[fi]
Corrine työskenteli koulun päätyttyä kolme vuotta tarjoilijana.
Hebrew[he]
לאחר סיום לימודיה מילצרה קורין במשך שלוש שנים.
Hiligaynon[hil]
Si Corrine nagtrabaho bilang serbidora sa sulod sang tatlo ka tuig pagkatapos niya eskwela.
Croatian[hr]
Corrine je po završetku školovanja tri godine radila kao konobarica.
Hungarian[hu]
Corrine három évet dolgozott felszolgálóként, miután befejezte az iskolát.
Indonesian[id]
Corrine bekerja selama tiga tahun sebagai seorang pramusaji setelah ia menamatkan sekolahnya.
Igbo[ig]
Mgbe Corrine gụsịrị akwụkwọ, ọ rụrụ ọrụ dị ka onye na-eke nri ruo afọ atọ.
Iloko[ilo]
Tallo a tawen a nagtrabaho ni Corrine kas maysa a serbidora kalpasan a nagturpos iti panageskuelana.
Italian[it]
Terminati gli studi, Corrine ha lavorato per tre anni come cameriera.
Japanese[ja]
学校教育を終えた後に3年間ウエートレスとして働いたコリーンは,こう述べています。「
Korean[ko]
커린은 학교를 졸업한 후 3년 동안 웨이트리스 일을 하였습니다. 그는 이렇게 말합니다.
Kyrgyz[ky]
Мисалы, Коррин мектепти бүткөндөн кийин үч жыл официант болуп иштеген.
Lingala[ln]
Ntango Corrine asilisaki kelasi, asalaki mbula misato na restora moko.
Lithuanian[lt]
Baigusi mokslus Korin trejus metus dirbo padavėja.
Latvian[lv]
Korīna pēc skolas beigšanas trīs gadus ir nostrādājusi par viesmīli.
Malagasy[mg]
Mpandroso sakafo nandritra ny telo taona, ohatra, i Corrine, rehefa vita ny fianarany.
Macedonian[mk]
Откако завршила со школувањето, Корин работела три години како келнерка.
Malayalam[ml]
കോറിൻ വിദ്യാഭ്യാസാനന്തരം മൂന്നു വർഷം വെയ്റ്റ്റസായി ജോലി ചെയ്തു.
Maltese[mt]
Corrine ħadmet għal tliet snin bħala wejtress wara li spiċċat l- iskola.
Norwegian[nb]
Carina arbeidet som servitør i tre år etter at hun var ferdig med skolen.
Nepali[ne]
स्कूलको पढाइ सिद्धिएपछि कोरिनले तीन वर्षसम्म वेटरको काम गरिन्।
Dutch[nl]
Corrine heeft drie jaar als serveerster gewerkt nadat ze haar opleiding had afgemaakt.
Nyanja[ny]
Corrine atamaliza maphunziro ake anagwira ntchito yoperekera zakudya kwa zaka zitatu.
Papiamento[pap]
Corrine a traha tres aña komo weter despues ku el a kaba skol.
Polish[pl]
Po ukończeniu nauki Karolina przez trzy lata pracowała jako kelnerka.
Portuguese[pt]
Corrine trabalhou durante três anos como garçonete depois de terminar os estudos.
Romanian[ro]
După ce a terminat şcoala, Corrine a lucrat trei ani ca ospătăriţă.
Russian[ru]
После школы Коррин три года работала официанткой.
Sinhala[si]
තම පාසැල් අධ්යාපනයෙන් පසු අවන්හල් සේවිකාවක් ලෙස අවුරුදු 3ක් සේවය කරන කොරීන් මෙවැන්නක් පවසනවා.
Slovak[sk]
Corrine pracovala po škole tri roky ako servírka.
Slovenian[sl]
Corrine je po končanem šolanju delala tri leta kot natakarica.
Shona[sn]
Corrine akashanda sahweta kwemakore matatu pashure pokunge apedza chikoro.
Albanian[sq]
Kur mbaroi shkollën, Korina punoi tre vjet si kameriere.
Serbian[sr]
Nakon što je završila školu, Katarina je tri godine radila kao konobarica.
Southern Sotho[st]
Corrine ha a qeta sekolong, o ile a sebetsa e le mofepi reschorenteng ka lilemo tse tharo.
Swedish[sv]
När Corrine hade gått ur skolan, arbetade hon som servitris i tre år.
Swahili[sw]
Baada ya kumaliza shule, Corrine alifanya kazi akiwa mhudumu hotelini kwa miaka mitatu.
Congo Swahili[swc]
Baada ya kumaliza shule, Corrine alifanya kazi akiwa mhudumu hotelini kwa miaka mitatu.
Tamil[ta]
பள்ளி படிப்பை முடித்த பின்பு கரீன் என்பவள் மூன்று வருடம் வெயிட்ரஸாக வேலை செய்தாள்.
Tagalog[tl]
Nagtrabaho si Corrine nang tatlong taon bilang isang waitress pagkatapos niyang mag-aral.
Tswana[tn]
Corrine o ne a bereka dingwaga di le tharo e le waitara fa a sena go fetsa sekolo.
Tongan[to]
Na‘e ngāue ‘a Kōlini he ta‘u ‘e tolu ko ha fefine tali-tēpile hili ‘ene fakakakato ‘ene akó.
Tok Pisin[tpi]
Taim em i pinisim skul, Corrine i bin wok long wanpela haus kai inap 3-pela yia.
Turkish[tr]
Corrine okulu bitirdikten sonra üç yıl garsonluk yaptı.
Tsonga[ts]
Corrine u tirhe malembe manharhu a tisela vanhu swakudya endzhaku ko heta xikolo.
Twi[tw]
Bere a Corrine wiee sukuu no, ɔyɛɛ adwuma sɛ adidibea hwɛfo mfe abiɛsa.
Ukrainian[uk]
Катерина після закінчення середньої школи три роки працювала офіціанткою.
Xhosa[xh]
Emva kokugqiba kwakhe isikolo, uCorrine wasebenza kangangeminyaka emithathu njengeweyitala.
Yoruba[yo]
Corrine ṣiṣẹ́ ọdún mẹ́ta gẹ́gẹ́ bí agbáwo nílé àrojẹ lẹ́yìn tó parí ilé ẹ̀kọ́ rẹ̀.
Chinese[zh]
科琳毕业后,做了三年的女侍应生。
Zulu[zu]
UCorrine wasebenza iminyaka emithathu njengoweta ngemva kokuphothula esikoleni.