Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتتطلب عملية الدورة تحديثاً مستمراً للمعلومات، كما ستتطلب اتصالاً متبادلاً شفافاً بين الأمانة والدول الأعضاء.
English[en]
The information used in that system would have to be continually updated, and the system would require transparent, two-way communication between the Secretariat and Member States.
Spanish[es]
Se requeriría una actualización constante de la información que se utilizara en ese sistema, y el sistema requeriría transparencia en la comunicación bilateral entre la Secretaría y los Estados Miembros.
French[fr]
Les informations utilisées dans ce système devraient être continuellement actualisées et celui‐ci nécessiterait un dialogue transparent entre le Secrétariat et les États Membres.
Russian[ru]
Информация, используемая в рамках такой системы, должна постоянно обновляться, а сама система потребует установления прозрачной двусторонней связи между Секретариатом и государствами-членами.
Chinese[zh]
必须对该系统所用信息经常加以更新,并且需要秘书处和会员国之间保持透明的双向沟通。