Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد انجرف بعيدا
Bulgarian[bg]
Ти се отнесе.
Czech[cs]
Posunul ses myslí v čase.
German[de]
Du bist in die Fremde abgetrieben.
Greek[el]
Πάλι χάθηκες.
English[en]
You've drifted away.
Spanish[es]
Os habéis distanciado.
Persian[fa]
تو از زمان فاصله گرفتي
Hebrew[he]
נסחפת לאחור.
Indonesian[id]
Kau melantur.
Italian[it]
Sei disorientato.
Japanese[ja]
君 は 疎遠 に な っ て た
Dutch[nl]
Je bent afgegleden.
Portuguese[pt]
Você divagou.
Romanian[ro]
Te-ai îndepărtat.
Turkish[tr]
Yine eskiye gittin.