Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Не можете да се бавите повече "
Czech[cs]
Odpovědět vám nemůže trvat tak dlouho...
English[en]
You can't take that long...
Spanish[es]
No debería pensarlo tanto...
French[fr]
Tu ne devrais pas h � siter aussi longtemps.
Hebrew[he]
את לא יכולה לבזבז כל כך הרבה זמן...
Hungarian[hu]
Nem titkolhatod előtte sokáig.
Indonesian[id]
Kau tidak bisa terlalu lama.
Polish[pl]
Nie możesz się tak długo zastanawiać.
Portuguese[pt]
Você não pode demorar tanto tempo...
Romanian[ro]
Nu-ţi poate lua atâta timp...
Serbian[sr]
opet dugo razmišljaš...