Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنا سَأَذْهبُ إلى البنك..
Bulgarian[bg]
Аз ще изтичам до банката... и ще се върна тук.
German[de]
Und ich gehe zur Bank und treffe Sie dann hier.
Greek[el]
Πηγαίνω στην τράπεζα... και θα συναντηθούμε εδώ.
English[en]
And I'll go to the bank... and I'll meet you back here.
Spanish[es]
Yo iré al banco... y nos encontraremos aquí.
Croatian[hr]
Otići ću u banku i nađemo se ondje.
Polish[pl]
Pójdę sama do banku... i spotkamy się tutaj.
Portuguese[pt]
E eu irei ao banco... e eu encontrarei você de volta aqui.
Slovak[sk]
A ja pôjdem do banky... a ty počkáš na mňa tu.
Serbian[sr]
Ja idem u banku, to će nam uštedeti vreme.
Swedish[sv]
Och går jag till banken... och jag träffar dig när jag kommer tillbaka hit.
Turkish[tr]
Bankaya ben giderim... sonra arkada buluşuruz.