Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
De spåede om vejret med stor præcision.
German[de]
Sie konnten die Ernten und den Regenfall mit absoluter Präzision voraussagen.
Greek[el]
Μπορούν να προβλέψουν τη συγκομιδή και τις βροχές με απόλυτη ακρίβεια.
English[en]
They can predict crops and rainfall with absolute precision.
Spanish[es]
Ellos predicen las cosechas y la lluvia con precisión absoluta...
French[fr]
Ils prédisent les récoltes et les pluies avec une précision absolue.
Hebrew[he]
הם חוזים בדיוק את כמות היבולים, ואת כמות המשקעים.
Hungarian[hu]
Pontosan jósolták meg a terményt, az esőzést.
Italian[it]
Predicevano raccolti e precipitazioni con precisione assoluta.
Dutch[nl]
Ze kunnen de oogst en de regen voorspellen met dodelijke precisie.
Polish[pl]
Przewidują plony, ulewy z dokładną precyzją.
Portuguese[pt]
Eles previam colheitas e chuvas com precisão absoluta.
Romanian[ro]
Pot să prezică culturi şi ploi torenţiale cu absolută precizie.
Russian[ru]
Они предсказывают урожаи и дожди с абсолютной точностью.
Slovak[sk]
Predpovedali žatvu a dážď s absolútnou presnosťou.
Slovenian[sl]
Žetev in dež predvidijo z absolutno natančnostjo.
Serbian[sr]
Sve predviđaju, i žetvu i kišu. I sve krajnje precizno.
Turkish[tr]
Mahsulleri ve yağış miktarını tam olarak önceden bilebiliyorlar.