Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Jehova war sehr gütig zu mir, denn in der Untersuchungshaft bekam ich wider Erwarten eine Bibel, die ich sechs- oder siebenmal durchlas.
Greek[el]
Ο Ιεχωβά μού έδειξε πολλή καλωσύνη, διότι, απροσδόκητα, ενώ ήμουν υπό κράτησιν στην αρχή, έλαβα μια Αγία Γραφή, την οποία εδιάβασα όλη έξη ή επτά φορές.
English[en]
Jehovah was very kind to me, for, unexpectedly, while in detention earlier, I received a Bible, which I read through six or seven times.
Spanish[es]
Jehová fue muy bondadoso conmigo, pues, inesperadamente, mientras estaba en detención preliminar, recibí una Biblia, que leí completamente seis o siete veces.
Finnish[fi]
Jehova oli hyvin huomaavainen minua kohtaan, sillä ollessani aikaisemmin tutkintovankeudessa sain odottamatta Raamatun, jonka luin läpi kuuteen tai seitsemään kertaan.
French[fr]
Jéhovah a été très bon pour moi ; en effet, alors que je me trouvais dans une autre prison, j’avais un jour reçu une Bible, que j’avais lue six ou sept fois d’affilée.
Italian[it]
Geova fu molto benigno con me, poiché durante una precedente detenzione avevo inaspettatamente ricevuto una Bibbia, che avevo letto sei o sette volte da cima a fondo.
Dutch[nl]
Jehovah was erg goed voor mij want toen ik voordien in hechtenis was, had ik onverwachts een bijbel ontvangen, die ik zes- of zevenmaal doorlas.
Polish[pl]
Jehowa był dla mnie bardzo łaskawy, bo jeszcze w areszcie śledczym niespodziewanie otrzymałam Biblię, którą przeczytałam sześć czy siedem razy.
Portuguese[pt]
Jeová foi muito bondoso comigo, pois, inesperadamente, durante a detenção anterior, recebi uma Bíblia, que li seis ou sete vezes.
Romanian[ro]
Iehova a fost foarte bun cu mine, căci în detenţia preventivă am obţinut, contra aşteptărilor, o Biblie pe care am citit–o complect de şase, şapte ori.