Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за електронна търговия, а именно осигуряване на информация за стоки и услуги чрез телекомуникационни мрежи за рекламни и търговски цели
Czech[cs]
Služby elektronického obchodování, jmenovitě poskytování informací o zboží a službách vztahujících se k filmu, televizi a médiím pro reklamní a prodejní účely
Danish[da]
Elektronisk handelsvirksomhed, nemlig formidling af information om varer og tjenesteydelser inden for film, fjernsyn og medier til reklame- og salgsformål
German[de]
Dienstleistungen des elektronischen Handels, nämlich Bereitstellung von Informationen über Waren und Dienstleistungen in Bezug auf Film, Fernsehen und Medien zu Werbe- und Verkaufszwecken
Greek[el]
Υπηρεσίες ηλεκτρονικού εμπορίου, συγκεκριμένα παροχή πληροφοριών για προϊόντα και υπηρεσίες σε σχέση με ταινίες, τηλεόραση και μέσα για διαφήμιση και πώληση
English[en]
Electronic commerce services, namely, providing information about goods and services related to film, television and media for advertising and sales purposes
Spanish[es]
Servicios de comercio electrónico, en concreto, suministro de información sobre productos y servicios en relación con películas, televisión y medios para la publicidad y las ventas
Estonian[et]
E-kaubandusteenused, nimelt info pakkumine toodete ja teenuste osas seoses filmide, televisiooni ja meediaga, reklaami ja müügi eesmärgil
Finnish[fi]
Sähköisen kaupankäynnin palvelut, nimittäin tietojen tarjoaminen elokuviin, televisioon ja tiedotusvälineisiin liittyvistä tavaroista ja palveluista mainonta- ja myyntitarkoituksiin
French[fr]
Services de commerce électronique, à savoir, fourniture d'informations sur des produits et services liés aux films, à la télévision et aux médias à des fins publicitaires et de vente
Croatian[hr]
Usluge elektroničke trgovine, odnosno pružanje informacija o proizvodima i uslugama u vezi s filmom, televizijom i medijima u svrhu oglašavanja i prodaje
Hungarian[hu]
Elektronikus kereskedelmi szolgáltatások, nevezetesen filmekkel, televízióval és médiával kapcsolatos árukra és szolgáltatásokra vonatkozó információk reklám- és értékesítési célú szolgáltatása
Italian[it]
Servizi di commercio elettronico, ovvero fornitura d'informazioni relative a prodotti e servizi relativi a film, televisione e media per scopi di pubblicità e vendita
Lithuanian[lt]
Elektroninės komercijos paslaugos, būtent informacijos apie prekes ir paslaugas, susijusias su filmais, televizija ir medija, skirtas reklamos ir pardavimo reikmėms, teikimas
Latvian[lv]
Elektroniski komercpakalpojumi, proti, informācijas nodrošināšana par precēm un pakalpojumiem, kas saistīti ar filmām, televīziju un plašsaziņas līdzekļiem, reklāmas un tirdzniecības nolūkos
Maltese[mt]
Servizzi ta' kummerċ elettroniku, jiġifieri, provvista ta' informazzjoni dwar oġġetti u servizzi relatati ma' film, televiżjoni u medja għal skopijiet ta' reklamar u bejgħ
Dutch[nl]
Diensten op het gebied van elektronische handel, te weten verschaffing van informatie over goederen en diensten met betrekking tot film, televisie en media voor reclame- en verkoopdoeleinden
Polish[pl]
Usługi handlu elektronicznego, mianowicie dostarczanie informacji o produktach i usługach związanych z filmem, telewizją i mediami w celach reklamowych i sprzedażowych
Portuguese[pt]
Serviços de comércio eletrónico, especificamente fornecimento de informações sobre produtos e serviços relacionados com cinema, televisão e meios de comunicação social para fins publicitários e de vendas
Romanian[ro]
Servicii de comerţ electronic, şi anume furnizarea de informaţii despre produse şi servicii referitoare la film, televiziune şi media, în scopuri de publicitate şi vânzări
Slovak[sk]
Služby v oblasti elektronického obchodu, najmä poskytovanie informácií o tovare a službách v oblasti filmu, televízie a médií na reklamné a predajné účely
Slovenian[sl]
Storitve elektronskega trgovanja, in sicer nudenje informacij o izdelkih in storitvah v zvezi filmom, televizijo in mediji za namene oglaševanja in prodaje
Swedish[sv]
Tjänster avseende elektronisk handel, nämligen att ge information om varor och tjänster relaterade till film, television och medier för reklam- och försäljningsändamål