Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zadní únikové dveře byly vypáčené.
German[de]
Die hintere Ausgangstür wurde mit einer Brechstange geöffnet.
Greek[el]
Η πίσω πόρτα είχε ανοιχτεί με σιδερολοστό.
English[en]
Rear exit door was pried open with a crowbar.
Spanish[es]
La puerta de salida trasera fue abierta con una palanca.
French[fr]
Porte arrière défoncée à la barre à mine.
Hebrew[he]
הדלת האחורית נפרצה בעזרת לום.
Croatian[hr]
Stražnja ulazna vrata su otvorena polugom.
Hungarian[hu]
A hátsó ajtót egy feszítővassal nyitották ki.
Italian[it]
La porta sul retro è stata forzata con un piede di porco.
Dutch[nl]
De achterdeur werd opengebroken met een koevoet.
Polish[pl]
Tylne drzwi otworzono łomem.
Portuguese[pt]
A porta de saída foi aberta com um pé-de-cabra.