Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Поставки за закачване на лампи, бутилки с топла вода, артикули за хладилник, отстраняващи миризми, сешоари (коса-), вентилатори (климатични), вентилатори (електрически-), технически вентилатори, отоплителна инсталация (топла вода-), пожарни кранове, кранове на тръби, фитинги за баня, душове, питейна вода (филтри за-), радиатори, електрически, сушилни апарати, електрически сешоар с духало, водни пречиствателни инсталации
Czech[cs]
Závěsy na lampy, lahve na horkou vodu, chladničky s odstraňováním příchuti, vysoušeče (na vlasy), větráky (klimatizační), větráky (elektrické), sací ventilátory, vytápěcí zařízení (horkovodní), hydranty, potrubní kohoutky, vanové armatury, sprchy, filtry na pitnou vodu, radiátory, elektrické, sušicí přístroje, elektrické sušáky s foukačem, zařízení na čištění vody
Danish[da]
Ophængningsindretninger til lamper, varmedunke, indretninger til fjernelse af smagsafsmitning i køleskabe, hårtørrere, ventilatorer (luftkonditionering), eleketriske ventilatorer, udstødningsventiler, installation af varmtvandsinstallationer, brandhaner, haner til ledningssystemer, badetilbehør, brusere, filtre til drikkevand, elektriske kølere, tørreapparater, elektriske tørrere med en blæser, vandrensningsinstallationer
German[de]
Aufhängevorrichtungen für Lampen, Wärmflaschen, Entdunster für Kühlschränke, Trockner (Haar-), Lüfter (Klimaanlagen), Lüfter (elektrische-), Abluftventilatoren, Heizvorrichtungen (Warmwasser), Hydranten, Rohrleitungshähne, Badeapparate, Duschen, Trinkwasser (-Filter), Heizkörper, elektrische, Trockengeräte, elektrischer Trockner mit Gebläse, Wasserreinigungsanlagen
Greek[el]
Διατάξεις ανάρτησης λαμπτήρων, θερμοφόρες, είδη απόσμησης ψυγείων, στεγνωτήρες μαλλιών, ανεμιστήρες κλιματισμού, ηλεκτρικοί ανεμιστήρες, ανεμιστήρες εξάτμισης, εγκαταστάσεις θέρμανσης ζεστού ύδατος, υδροστόμια, στρόφιγγες για σωλήνες, εξαρτήματα μπάνιου, ντους, φίλτρα για πόσιμο νερό, ηλεκτρικά θερμαντικά σώματα, συσκευές αποξήρανσης, ηλεκτρικοί στεγνωτήρες με φυσητήρα, εγκαταστάσεις καθαρισμού ύδατος
English[en]
Hangings for lamps, hot water bottles, refrigerator removing sapor ware, dryers (hair-), fans (air-conditioning), fans (electric-), exhaust fan, heating installation (hot water-), hydrants, faucets for pipes, bath fittings, showers, drinking water (filters for-), radiators, electric, drying apparatus, electrical drier with blower, water purification installations
Spanish[es]
Suspensiones de lámparas, bolsas de agua caliente, artículos para eliminar sabores de neveras, secadores (cabello), ventiladores (climatización), ventiladores (eléctricos), extractores, servicios de instaladores de calefacciones (agua caliente), hidrantes, grifos de canalización, aparatos para baños, duchas, agua potable (filtros para ella), radiadores, eléctricos, secadores (aparatos), secadora eléctrica con soplante, instalaciones para la depuración del agua
Estonian[et]
Valgustiriputid, kuumaveepudelid, külmiku lõhnaeemaldusvahendid, juuksekuivatid, kliimaseadme ventilaatorid, elektriventilaatorid, väljatõmbeventilaatorid, vesikütteseadmed, hüdrandid, torukraanid, vannitarvikud, dušid, joogiveefiltrid, elektriradiaatorid, kuivatid, puhuriga elektrikuivatid, veepuhastusseadmed
Finnish[fi]
Lamppujen ripustustarvikkeet, kuumavesipullot, välineet makujen poistamiseen jääkaapeista, kuivaimet (hiusten), tuulettimet (ilmastointi), tuulettimet (sähköiset), imurituulettimet, lämmityslaitteistot (kuuma vesi), vesipostit, putkien säätöhanat, kylpyhuonetarvikkeet, suihkut, juomaveden suodattimet, lämpöpatterit, sähkökäyttöiset, kuivauslaitteet, sähkötoimiset puhaltimella varustetut kuivaimet, vedenpuhdistuslaitteistot
French[fr]
Suspensions pour lampes, bouillottes, réfrigérateurs qui suppriment les saveurs, séchoirs (sèche-cheveux), ventilateurs (de climatisation), ventilateurs (électriques), ventilateurs d'évacuation, installations de chauffage (eau chaude), hydrants, robinets de canalisation, accessoires de bain, douches, eau potable (filtres pour), radiateurs, électriques, appareils de séchage, séchoirs électriques avec soufflerie, installations de purification de l'eau
Hungarian[hu]
Lámpaakasztók, melegvizes palackok/ágymelegítők, ízeltávolító fagyasztók, szárítók (hajszárítók), ventilátorok (légkondicionáló berendezések), ventillátorok (elektromos), elszívó szellőzők, fűtőfelszerelések (meleg víz előállítására szolgáló), tűzcsapok, csapok, fürdőkád szerelvények, zuhanyok, ivóvíz (-szűrők), radiátorok, elektromos, szárítóberendezések, légfúvós elektromos szárítók, víztisztító berendezések
Italian[it]
Sospensioni per lampade, borse dell'acqua calda, accessori per frigoriferi per l'eliminazione del sapore, asciugacapelli, ventilatori (condizionamento dell'aria), ventole (elettriche), aspiratori, impianti di riscaldamento (acqua calda), idranti, rubinetti per condotte, apparecchi per bagni, docce, filtri per acqua potabile, radiatori, elettrici, essiccatoi, essiccatori elettrici a soffio, impianti per la depurazione dell'acqua
Lithuanian[lt]
Kabliai lempoms, šildomieji vandens buteliai, šaldytuvai, pašalinantys skonio indus, plaukų džiovintuvai, oro kondicionavimo ventiliatoriai, elektros ventiliatoriai, ištraukiamieji ventiliatoriai, centrinio šildymo karštu vandeniu įrengimai, hidrantai, čiaupai, vonių reikmenys, dušai, geriamojo vandens filtrai, elektriniai radiatoriai, džiovinimo aparatai, elektriniai džiovintuvai su ventiliatoriais, vandens valymo įrenginiai
Latvian[lv]
Lampu pakaramie, karstā ūdens pudeles, ledusskapja noņemšanas aprīkojums, žāvētāji (matu), ventilatori (gaisa kondicionēšanas), ventilatori (elektriski), izkliedēšanas ventilatori, sildīšanas iekārtas (karsta ūdens), hidranti, cauruļu krāni, vannas piederumi, dušas, dzeramā ūdens (filtri), elektriski radiatori, žāvēšanas aparatūra, elektriskais žāvētājs ar pūtēju, ūdens attīrīšanas iekārtas
Maltese[mt]
Mezzi tad-dendil għal lampi, fliexken tal-misħun, tagħmir li jneħħi l-fwar mill-friġġ, nixxiefa (tax-xagħar), fannijiet (kondizzjonaturi ta' l-arja), fannijiet (elettriċi), fannijiet biex ineħħu l-egżost, installazzjonijiet tat-tisħin (tal-misħun), idranti, viti għall-pajpijiet, aċċessorji tal-banjijiet, doċċi, ilma għax-xorb (filtri għall-), radjaturi, apparat elettriku li jnixxef, nixxiefa ta' l-elettriku bil-blower, installazzjonijiet li jsaffu l-ilma
Dutch[nl]
Ophanginrichtingen voor lampen, warmwaterkruiken, uitneembare condensbakjes voor koelkasten, haardrogers, ventilatoren (klimaatregeling), ventilatoren (elektrische), afzuigventilatoren, verwarmingsinstallaties (warm water), straatkranen, leidingkranen, apparaten voor baden, douches, filters voor drinkwater, radiatoren, elektrisch, droogapparatuur, elektrische drogers met aanblazer, waterzuiveringsinstallaties
Polish[pl]
Zawieszenie do lamp, termofory, lodówki usuwające wyroby psujące się, suszarki (do włosów), wentylatory (klimatyzacja), wentylatory (elektryczne), ekshaustory, instalacje ogrzewające (z ciepłą wodą), hydranty, krany, urządzenia do kąpieli, prysznice, woda pitna (filtry do niej), promienniki, elektryczne, aparatura do suszenia, suszarki elektryczne z dmuchawą, instalacje do uzdatniania wody
Portuguese[pt]
Suspensões de candeeiros, botijas de água quente, utensílios de remoção de frigoríficos, secadores (de cabelos), ventoinhas (de ar condicionado), ventoinhas (eléctricas), exaustores, instalações de aquecimento (de água quente), tomadas de água, torneiras para canalização, acessórios de banho, chuveiros, água potável (filtros para), radiadores eléctricos, aparelhos de secagem, secadores eléctricos de sopro, instalações de purificação de água
Romanian[ro]
Lampi suspendate, termofoare, frigidere cu eliminarea vaporilor, uscatoare (de par-), ventilatoare (aer conditionat), ventilatoare (electrice-), ventilatoare de exhaustare, instalatii de incalzire (apa calda-), hidranti, robinete de teava, garnituri pentru bai, dusuri, apa potabila (filtre pentru-), radiatoare, electrice, aparate pentru uscat, uscator electric cu dispozitiv de suflare, instalatii pentru purificarea apei
Slovak[sk]
Držiaky na lampy a svietidlá, ohrievacie fľaše, chladničky, fény na vlasy, ventilátory pre klimatizačné zariadenia, elektrické ventilátory, odsávacie ventilátory, vykurovacie systémy, hydranty, kohútiky pre potrubia, vaňové príslušenstvo, sprchy, filtre na pitnú vodu, elektrické radiátory, sušičky, elektrické sušičky s fúkačom, zariadenia na úpravu vody
Slovenian[sl]
Obešanke za luči, termoforji, predmeti za odstranjevanje okusa iz hladilnikov, sušilci za lase, ventilatorji (klimatske naprave), ventilatorji (električni), izpušni ventilatorji, grelne napeljave za vročo vodo, hidranti, pipe za cevi, kopalniška oprema, tuši, filtri za pitno vodo, radiatorji, električni, sušilne naprave, električni sušilci z ventilatorjem, naprave za prečiščevanje vode
Swedish[sv]
Bärarmar för lampor, varmvattenflaskor, kylar för borttagning av ånga, hårtorkar, fläktar (luftkonditionering), elfläktar, avgasfläktar, tjänster tillhandahållna av värmeinstallatörer (varmvatten), vattenposter, kranar för rör, badkarsarmaturer, duschar, dricksvattenfilter, element, elektriska, torkapparater, elektriska torkare med en blåsapparat, vattenreningsanläggningar