Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
And besides, if I get fired, I get unemployment.
Spanish[es]
Además, si me despiden, tengo seguro de desempleo.
Estonian[et]
Ja vallandamise korral saan töötu abiraha.
Persian[fa]
و اگه اخراج بشم ، اون موقع حقوق بيکاري مي گيرم.
French[fr]
Et si je me fais renvoyer, je toucherai de l'assurance-emploi.
Dutch[nl]
En bij ontslag krijg ik werkloosheidsuitkering.
Polish[pl]
A jak mnie zwolni, dostanę zasiłek.
Portuguese[pt]
Se for despedida, tenho direito a subsídio de desemprego.
Romanian[ro]
Și, dacă am fost concediat, am pensie de șomaj.
Slovenian[sl]
In če dobim odpoved, dobim socialno pomoč.
Serbian[sr]
Osim toga, ako dobijem otkaz, primaću socijalnu naknadu.
Swedish[sv]
Dessutom får jag sparken så får jag a-kassa.