Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die Gemeinsame Forschungsstelle (Joint Research Centre - JRC) der EU hat eine Million Sätze und deren Übersetzungen in 22 EU-Amtssprachen veröffentlicht, um die Entwicklung computergestützter Übersetzungstechnologien und -programme zu unterstützen.
English[en]
The EU's Joint Research Centre (JRC) has published a million sentences translated into 22 official EU languages in a bid to help the development of computer-assisted translation technologies and software.
Spanish[es]
El Centro Común de Investigación (JRC) de la Unión Europea ha publicado un millón de frases traducidas a veintidós idiomas oficiales de la UE, en un esfuerzo por ayudar al desarrollo de las tecnologías y del software de traducción asistida por ordenador.
French[fr]
Le Centre commun de recherche (CCR) de l'UE a publié un million de phrases traduites en 22 langues officielles de l'UE dans un effort de contribuer au développement de technologies et de logiciels de traduction assistée par ordinateur.
Italian[it]
Il Centro comune di ricerca (CCR) dell'Unione europea ha pubblicato un milione di frasi tradotte in 22 lingue ufficiali comunitarie nel tentativo di sostenere lo sviluppo di tecnologie e software di traduzione assistita su computer.
Polish[pl]
Wspólne Centrum Badawcze (WCB) UE opublikowało milion zdań przetłumaczonych na 22 języki urzędowe UE, próbując pomóc w opracowaniu technologii i oprogramowania w zakresie komputerowych systemów wspomagania tłumaczeń.