Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Bis zum Europäischen Rat in Köln wollen wir einen Bericht über die Möglichkeiten der Fortentwicklung der europäischen Sicherheits-und Verteidigungsidentität erarbeiten.
Greek[el]
Μέχρι το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της Κολωνίας θέλουμε να καταρτίσουμε μία έκθεση σχετικά με τη δυνατότητα της περαιτέρω εξέλιξης της ευρωπαϊκής ταυτότητας ασφαλείας και άμυνας.
English[en]
By the time of the Cologne European Council, we intend to draw up a report on the possible further development of the European security and defence identity.
Spanish[es]
Al Consejo Europeo de Colonia pretendemos llevar un informe sobre las posibilidades de desarrollo de la identidad europea de seguridad y de defensa.
Finnish[fi]
Aiomme laatia selvityksen eurooppalaisen turvallisuus- ja puolustusidentiteetin kehittämismahdollisuuksista Kölnin Eurooppa-neuvostoon mennessä.
French[fr]
Nous voulons rédiger un rapport sur les possibilités de développement de l'identité européenne de sécurité et de défense d'ici le Conseil européen de Cologne.
Italian[it]
Abbiamo in programma la stesura di una relazione sulle possibilità di ulteriore sviluppo dell'identità europea nell'ambito della sicurezza e della difesa che verrà presentata al Consiglio europeo di Colonia.
Dutch[nl]
Wij willen nog voor de Europese Raad van Keulen een verslag opstellen over de mogelijkheden van verdere ontwikkeling van de Europese defensie- en veiligheidsidentiteit.
Portuguese[pt]
Até ao Conselho Europeu de Colónia, tencionamos elaborar um relatório sobre as possibilidades de desenvolvimento da identidade europeia em matéria de segurança e defesa.
Swedish[sv]
Vi har inför Europeiska rådet i Köln för avsikt att utarbeta en rapport om möjligheterna att vidareutveckla den europeiska säkerhets- och försvarsidentiteten.