Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е резервен план, за хипотетичното най-лошо развитие на нещата.
Bosnian[bs]
To je eventualni plan za hipoteticki najgori moguci scenario.
Czech[cs]
Je to rezervní plán pro hypotetický nejhorší možný případ.
Greek[el]
Δεν είναι παρά σχέδιο έκτακτης ανάγκης στη χειρότερη των περιπτώσεων.
English[en]
It's a contingency plan for a hypothetical worst-case scenario.
Spanish[es]
Es un plan de contingencia para la hipótesis del peor de los casos.
Estonian[et]
See oli eeldatav plaan, kõige hullema stsenaariumi puhul.
Finnish[fi]
Se on varasuunnitelma pahinta mahdollista tilannetta varten.
French[fr]
C'est un plan de contingence pour un hypothétique scénario catastrophe.
Hebrew[he]
זו תוכנית מגירה לתרחיש הגרוע ביותר.
Croatian[hr]
To je eventualni plan za hipoteticki najgori moguci scenario.
Hungarian[hu]
Ez csak egy elméleti terv a lehetséges legrosszabb esetre.
Norwegian[nb]
Det er en beredskapsplan i tilfelle noe skjer.
Dutch[nl]
Het gaat waarschijnlijk toch nooit gebeuren.
Polish[pl]
To plan awaryjny, na potencjalnie najgorszy scenariusz.
Portuguese[pt]
É um plano de contingência para a pior das hipóteses.
Romanian[ro]
E doar un plan făcut în eventualitatea celui mai rău scenariu posibil.
Slovenian[sl]
To je slučajni načrt v najslabšem scenariju.
Serbian[sr]
To je eventualni plan za hipoteticki najgori moguci scenario.
Turkish[tr]
Bu sadece teorik bir kötü durum senaryosunda uygulanacak B planı.