Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنني أخبرت ( بري ) أن لدي صديقاً مثيراً أبيض البشرة لذا...
Bulgarian[bg]
Но казах на Бри, че имам подходящите приятели, така че...
German[de]
Aber ich habe Brie gesagt, ich habe ethische Hacker-Freunde.
English[en]
But I told Brie I have white-hot friends so...
Spanish[es]
Pero le dije a Brie que tengo unos amigos blancos muy enrollados...
Finnish[fi]
Mutta kerroin Brielle, että tunnen eettisiä hakkereita, joten...
Hungarian[hu]
De mondtam Breenek, hogy nekem vannak barátaim, szóval...
Italian[it]
Ma ho detto a Brie che ho degli amici fighissimi, per cui...
Norwegian[nb]
Men jeg fortalte Brie at jeg kjenner noen etiske hackere, så...
Polish[pl]
Ale powiedziałam Brie, że mam bombowych znajomych, więc...
Portuguese[pt]
Mas eu disse: " Eu tenho amigos cientistas, então... "
Romanian[ro]
Dar i-am spus Brie am prieteni alb-cald asa...
Russian[ru]
Но я сказала Бри, что у меня есть обалденные друзья, так что...
Serbian[sr]
Ali sam ja rekla Bri da imam žestoke prijatelje...