Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجرة سخية... مكافآت رحلات ، طعام سكن ، خزانة ملابس
Bulgarian[bg]
Щедра заплата и бонуси, пътуване, храна, жилище, гърдероб.
Czech[cs]
Pěkný plat, bonusy, odměny, cestovné, jídlo, ubytování, garderoba.
Greek[el]
Γεν - ναιόδωρος μισθός, μπόνους και προσαυξήσεις ταξίδια, διατροφή, στέγαση και γκαρνταρόμπα.
English[en]
A generous salary, bonuses and bumps, travel, food, lodging, wardrobe.
Spanish[es]
Un salario generoso, bonificaciones y extras, viaje, comida, alojamiento y vestuario.
Finnish[fi]
Hyvä palkka, bonuksia, matkoja, ruokaa, hotelleja, vaatteita.
Croatian[hr]
A velikodušni plaće, bonuse i izbočine, putovanja, hrane, prenoćište, garderoba.
Hungarian[hu]
Nagyvonalú fizetés, bónuszok és promóciók, utazás, étkezés, szállás, gardrób.
Italian[it]
Un salario generoso, bonus e aumenti, spostamenti, vitto, alloggio, guardaroba.
Dutch[nl]
Een royaal salaris, bonussen en zo, reizen, eten, onderdak, garderobe.
Polish[pl]
Wysoka pensja, bonusy, podwyżki, podróże, jedzenie, mieszkanie, ubrania.
Portuguese[pt]
Um salário generoso, bónus e aumentos, viagens, refeições, alojamento, roupa.
Romanian[ro]
Un salariu generos, bonusuri şi facilităţi, călătorii, mâncare, locuinţă, îmbrăcăminte.
Russian[ru]
Большая зарплата, бонусы, штрафы, проезд, питание, проживание, гардероб.
Swedish[sv]
En generös lön, bonusar, resekostnader, mat, husrum, kläder.
Turkish[tr]
Maaş, bonus ödemeleri, yolculuk, yemek, konaklama, kıyafetler...