Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
এদিকে বিভিন্ন আন্তর্জাতিক প্রতিষ্ঠান – এইউ (আফ্রিকীয় ইউনিয়ন), জাতিসংঘ এবং ইকোয়াস – “উদ্বেগ” প্রকাশ ও সভা অনুষ্ঠান করলেও গিনি বিসাউয়ের জনগণের ভয় এবং হতাশা প্রকাশ করার সুযোগ সামান্যই।
English[en]
While the international institutions – the AU (African Union), the UN and ECOWAS, express “concern” and conduct meetings, the people of Guinea-Bissau have little outlet for their fears and frustrations.
Spanish[es]
Mientras las instituciones internacionales -la UA (Unión Africana), la ONU y ECOWAS- expresan “preocupación” y realizan reuniones, el pueblo de Guinea-Bissau tiene pocos escapes para sus miedos y frustraciones..
French[fr]
Alors que les institutions internationales – l'UA (Union africaine), l'ONU et la CEDEAO, expriment leur “préoccupation” et organisent des réunions, il y a peu d'attention pour les préoccupations et les frustrations du peuple de Guinée-Bissau.
Malagasy[mg]
Raha naneho ny ” ahiahiny” sy nikarakara fivoriana ny Rafitra iraisam-pirenena – AU (Vondrona Afrikanina), ny Firenena Mikambana sy ny ECOWAS, tsy mba nasian-dresaka ny ahiahy sy ny fahadisoam-panantenana eo amin'ny mponina ao Ginea-Bisao:
Portuguese[pt]
Enquanto as instituições internacionais – a UA (União Africana), a ONU e a ECOWAS expressam sua “preocupação” e organizam reuniões, o povo de Guiné-Bissau tem poucos meios para expressar seus medos e frustrações.