Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(67) Et tredje talsæt viser parallelimport af disse otte førende produkter til Det Forenede Kongerige udelukkende fra Spanien.
German[de]
(67) Eine dritte Zahlengruppe zeigt die nur aus Spanien stammenden Parallelimporte dieser acht führenden Produkte in das Vereinigte Königreich. Ihr Wert betrug 1996 [...] Mio. GBP, 1997 [...] Mio. GBP und 1998 [...] Mio.
Greek[el]
(67) Μια τρίτη δέσμη στοιχείων αφορά τις παράλληλες εισαγωγές των οκτώ αυτών βασικών προϊόντων στο Ηνωμένο Βασίλειο μόνο από την Ισπανία.
English[en]
(67) A third set of figures shows parallel imports of these eight leading products into the United Kingdom from Spain only.
Spanish[es]
(67) Un tercer grupo de cifras muestra solamente las importaciones paralelas en el Reino Unido, procedentes de España y correspondientes a estos ocho productos principales.
Finnish[fi]
(67) Kolmas arviosarja koskee näiden kahdeksan johtavan lääkkeen rinnakkaistuontia Yhdistyneeseen kuningaskuntaan ainoastaan Espanjasta.
French[fr]
(67) Une troisième série de chiffres se rapporte aux importations parallèles britanniques de ces huit produits phares en provenance de l'Espagne uniquement.
Italian[it]
(67) Un terzo insieme di cifre illustra le importazioni parallele nel Regno Unito di questi otto principali prodotti in provenienza dalla sola Spagna.
Dutch[nl]
(67) Een derde reeks cijfers betreft uitsluitend de uit Spanje afkomstige parallelimport van deze acht leidende producten in het Verenigd Koninkrijk.
Portuguese[pt]
(67) Um terceiro conjunto de dados mostra importações paralelas destes oito produtos líder para o Reino Unido apenas provenientes de Espanha.
Swedish[sv]
(67) En tredje uppsättning uppgifter visar parallellimporten av dessa åtta ledande produkter till Förenade kungariket endast från Spanien.