Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Henry je također razmisljao i o pozi za njihovu posljednju sevu.
Czech[cs]
Henry také přemýšlel nad nejvhodnější pozicí pro poslední šťouchnutí.
Danish[da]
Henry overvejede også stillingen for den sidste gang.
German[de]
Und er fragte sich, welche Art von Sex für eine letzte Nummer angemessen war.
Greek[el]
Αναρωτιώνταν ποια νάταν η κατάλληλη θέση, για ένα τελευταίο.
English[en]
Henry also wondered what was the appropriate position for a last shtup?
Spanish[es]
I- Henry también pensaba representan la última mierda.!
Finnish[fi]
Henry mietti myös, mikä on viimeiseen panoon sopiva asento?
French[fr]
Henry se demandait aussi quelle était la meilleure position à adopter pour un dernier coup.
Hebrew[he]
הנרי תהה מהי התנוחה העדיפה לסקס אחרון?
Croatian[hr]
Henry je također razmišljao i o pozi za njihovu posljednju ševu.
Hungarian[hu]
Azt sem tudta eldönteni, milyen póz illik egy búcsúreszeléshez.
Italian[it]
Henry si chiese anche quale fosse la postura adeguata per l'ultima volta.
Dutch[nl]
Henry vroeg zich ook af wat de de juiste positie voor een laatste stop was?
Polish[pl]
/ Zastanawiał się też / nad odpowiednią pozycją.
Portuguese[pt]
Henry também não sabia qual a posição adequada para a última queca.
Romanian[ro]
Henry, se gândea, care ar fi poziţia corectă pentru un ultim romantism.
Serbian[sr]
Henri je također razmišljao i o pozi za njihovu posljednju ševu.
Swedish[sv]
Han funderade också på vilken ställning som var lämplig för ett sista nyp.
Turkish[tr]
Henry aynı zamanda, son seks için hangi pozisyonun uygun olduğunu da merak ediyordu.
Vietnamese[vi]
Henry cũng tự hỏi đã dùng tư thế nào thích hợp cho lần cuối đó?