Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
35 Трябва да се отбележи, че кръвният албумин се посочва изрично в КН.
Czech[cs]
35 Je třeba poukázat na to, že v KN je výslovně odkazováno na krevní albumin.
Danish[da]
35 Det bemærkes, at der udtrykkeligt henvises til blodalbuminer i KN.
German[de]
35 Es sei erwähnt, dass in der KN Blutalbumin ausdrücklich angeführt wird.
Greek[el]
35 Πρέπει να επισημανθεί ότι, εντός της ΣΟ, περιλαμβάνεται ρητή μνεία της αλβουμίνης του αίματος.
English[en]
35 It should be observed that express reference to blood albumin is made in the CN.
Spanish[es]
35 Hay que observar que en la NC se hace expresa referencia a la albúmina de la sangre.
Estonian[et]
35 Tuleb märkida, et KN viitab otsesõnu verealbumiinile.
Finnish[fi]
35 On huomattava, että yhdistetyssä nimikkeistössä viitataan suoraan verialbumiiniin.
French[fr]
35 Il y a lieu de relever qu’il est expressément fait référence à l’albumine du sang dans la NC.
Hungarian[hu]
35 Meg kell említeni, hogy a KN kifejezetten hivatkozik a véralbuminra.
Italian[it]
35 Si deve rilevare che nella NC viene fatto espressamente riferimento all’albumina del sangue.
Lithuanian[lt]
35 Pažymėtina, kad KN aiškiai daroma nuoroda į kraujo albuminą.
Latvian[lv]
35 Jānorāda, ka KN ir tieša atsauce uz asins albumīnu.
Maltese[mt]
35 Għandu jiġi rrilevat li fin-NM hemm riferiment espliċitu għall-albumina tad-demm.
Dutch[nl]
35 Opgemerkt zij dat bloedalbumine in de GN uitdrukkelijk wordt genoemd.
Polish[pl]
35 Należy wskazać, że CN wskazuje albuminę krwi w sposób wyraźny.
Portuguese[pt]
35 Observe-se que a albumina do sangue é expressamente referida na NC.
Romanian[ro]
35 Trebuie subliniat că în NC se face referire în mod expres la albumina din sânge.
Slovak[sk]
35 Treba pripomenúť, že v KN sa výslovne odkazuje na krvný albumín.
Slovenian[sl]
35 Poudariti je treba, da se KN izrecno sklicuje na krvni albumin.
Swedish[sv]
35 Domstolen konstaterar att det i KN finns uttryckliga hänvisningar till blodalbumin.