Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Минимум 6,4 коригирана за 22 °C в края на срока на годност“.
Czech[cs]
„Minimálně 6,4 korigované na 22 °C, na konci doby použitelnosti“.
Danish[da]
»Mindst 6,4 korrigeret for 22 °C, ved udløbet af holdbarhedsperioden«.
German[de]
„Mindestens 6,4 bereinigt für 22 °C bei Ablauf der Haltbarkeit.“
Greek[el]
«ελάχιστο 6,4 με διόρθωση για 22 °C, κατά τη λήξη της διάρκειας ζωής».
English[en]
‘Minimum 6,4 corrected for 22 °C, at the end of the shelf life’.
Spanish[es]
«Mínimo 6,4 corregido para 22 °C, al caducar».
Estonian[et]
„Miinimum 6,4, korrigeeritud 22 °C, kõlblikkusaja lõpul”.
Finnish[fi]
”Vähintään 6,4, korjattu 22 °C:een, kelpoisuusajan päättyessä”.
French[fr]
«6,4 au minimum corrigé à 22 °C à la fin de la durée de conservation».
Hungarian[hu]
„Minimum 6,4 a felhasználhatósági időtartam lejáratakor, 22 °C-ra korrigálva”.
Italian[it]
«Minimo 6,4 corretto per 22 °C, alla fine del periodo di conservazione».
Lithuanian[lt]
„Saugojimo laikotarpio pabaigoje mažiausia 6,4 vertė, perskaičiavus pagal 22 °C temperatūrą“.
Latvian[lv]
“Ne mazāk kā 6,4 uzglabāšanas laika beigās, koriģē 22 °C”.
Maltese[mt]
“Minimu ta’ 6,4 irranġat għal dak ta’ 22 °C, fi tmiem il-perjodu ta’ konservazzjoni”.
Dutch[nl]
„Minimaal 6,4, gecorrigeerd naar 22 °C, aan het eind van de bewaartermijn”.
Polish[pl]
„Nie niższa niż 6,4 skorygowana dla 22 °C pod koniec okresu przechowywania”.
Portuguese[pt]
«Mínimo 6,4 corrigido para 22 °C, no fim do período de armazenamento».
Romanian[ro]
„minimum 6,4 corectat la 22 °C, la sfârșitul perioadei de depozitare”.
Slovak[sk]
„Minimálne 6,4 upravené na 22 °C na konci času uchovávania“.
Slovenian[sl]
„najnižji 6,4, popravljen za 22 °C, ob izteku roka uporabnosti.“
Swedish[sv]
”Lägst 6,4 korrigerad för 22 °C, vid hållbarhetstidens utgång”.