Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويوجد في العالم ثلاثة أنظمة قانونية فيما يتعلق بالجنسية: النظام القائم على صلة قرابة الدم؛ والقانون القائم على الأصل الإقليمي؛ والنظام القائم على اكتساب الجنسية، وقد اختارت الجزائر النظام القائم على “صلة قرابة الدم”.
English[en]
The three legal systems countries use to determine nationality are based on blood relations (jus sanguinis), territory (jus soli) or naturalization. Algeria uses the jus sanguinis system.
Spanish[es]
De los tres sistemas jurídicos en materia de nacionalidad que existen en el mundo: el basado en los vínculos de filiación por sangre o jus sanguini; el basado en la territorialidad o jus soli; o el basado en la adquisición de la nacionalidad, Argelia ha optado por el jus sanguini”.
Russian[ru]
Из трех правовых систем гражданства, существующих в мире: основанной на принципе кровного родства, или право крови; основанной на принципе территории, или право почвы; или основанной на приеме в гражданство, Алжир выбрал "право крови".