Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أستهدف الدواء الذي تناوله بايرون أثناء تجربة الدواء نظام الأدرينالين
Bulgarian[bg]
Лекарството, което са давали на Байрън по време на опитите е имало за цел надбъбречната жлеза.
German[de]
Byrons Medikament regt die Produktion von Adrenalin an.
Greek[el]
Το πειραματικό φάρμακο στό - χευε στο συστημα αδρεναλίνης.
English[en]
The drug that Byron was given during the medical trials targeted his adrenal system.
Spanish[es]
La droga que Byron tomó durante el experimento afecta al sistema suprarrenal.
Estonian[et]
Ravim, mida Byroni peal katsetati mõjutas ta adrenaliinisüsteemi.
Finnish[fi]
Byronin saama lääke sääteli adrenaliinitasoa
French[fr]
Le médicament donné à Byron affectait son système surrénal.
Hebrew[he]
התרופה שביירון קיבל במהלך הניסוי הרפואי, הופנתה למערכת האדרנלין.
Croatian[hr]
Lijek koji je dan Byronu tijekom pokusa utjecao je na njegov adrenalin.
Indonesian[id]
Obat Byron yang diberikan selama percobaan medis ditargetkan sistem adrenal nya.
Polish[pl]
Lek, który dostawał Byron podczas badań działał na jego nadnercza.
Portuguese[pt]
O medicamento que o Byron tomou afectou-lhe o sistema supra-renal.
Romanian[ro]
Medicamentul care i s-a dat lui Byron ţintea sistemul renal.
Slovenian[sl]
Dajali so mu zdravilo, ki je vplivalo na njegovo nadledvično žlezo.
Serbian[sr]
Lijek koji je dan Byronu tijekom pokusa utjecao je na njegov adrenalin.
Swedish[sv]
Läkemedlet som Byron fick under medicin testerna inriktade sig hans adrenalin system.
Turkish[tr]
Tıbbi deneylerde Byron'a verilen ilaç adrenal sistemini hedeflemiş.