Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي ظل هذه الظروف، يعتبر الفريق أن تصدير هذه المركبات إلى كوت ديفوار يشكل انتهاكاً لنظام الجزاءات.
English[en]
Under these conditions, the Group considers the export of these vehicles to Côte d’Ivoire to be in violation of the sanctions regime.
Spanish[es]
Teniendo en cuenta esas condiciones, el Grupo considera que la exportación de esos vehículos a Côte d’Ivoire constituye una violación del régimen de sanciones.
French[fr]
Dans ces circonstances, le Groupe considère que l’exportation de ces véhicules vers la Côte d’Ivoire constitue une violation du régime des sanctions.
Chinese[zh]
在这些条件下,专家组认为,这些车辆出口到科特迪瓦违反了制裁制度。