Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Et godt råd til kristne lyder derfor: Vend dig til Gud i bøn når et angstanfald synes at være under opsejling.
German[de]
Bestimmt ist es ein guter Rat für einen Christen, sich im Gebet an Gott zu wenden, wenn eine Paniksituation zu entstehen scheint.
Greek[el]
Ασφαλώς μια καλή συμβουλή για ένα Χριστιανό είναι να στρέφεται στον Θεό με προσευχή όταν φαίνεται να εκδηλώνεται μια κατάσταση πανικού και φοβίας.
English[en]
Certainly it is good counsel for a Christian to turn to God in prayer when a phobic panic situation seems to be developing.
Spanish[es]
Ciertamente es buen consejo para un cristiano el que este se dirija a Dios en oración cuando sienta que se está desarrollando en él o ella un pánico fóbico.
Finnish[fi]
Kristityn on varmasti hyvä noudattaa tätä neuvoa ja kääntyä rukouksessa Jumalan puoleen, kun näyttää siltä, että fobia on aiheuttamassa hänelle paniikkitilanteen.
French[fr]
À coup sûr, il convient effectivement qu’un chrétien se tourne vers Dieu dans la prière quand il pense qu’une situation est susceptible de lui causer une panique phobique.
Italian[it]
È senz’altro un buon consiglio per un cristiano rivolgersi a Dio in preghiera quando gli sembra di stare per cadere in preda al panico.
Korean[ko]
공포증을 일으킬 만한 상황이 벌어질 것 같을 때, 그리스도인이 따라야 할 훌륭한 교훈은 기도로써 하나님을 의지하는 것이다.
Norwegian[nb]
Det er selvfølgelig et godt råd for en kristen å vende seg til Gud i bønn når en står overfor en situasjon som kan føre til et panikkanfall.
Dutch[nl]
Het is beslist een goede raad voor een christen om zich in gebed tot God te wenden wanneer zich een fobische panieksituatie schijnt te ontwikkelen.
Portuguese[pt]
Por certo, um bom conselho para o cristão é voltar-se para Deus em oração, quando parece estar surgindo uma situação de pânico fóbico.
Swedish[sv]
Ja, det är verkligen ett gott råd för en kristen att vända sig till Gud i bön när det verkar som om en fobisk paniksituation börjar utveckla sig.
Tahitian[ty]
Ma te papu maitai, e tia mau â ia fariu tia ’tu te hoê kerisetiano i nia i te Atua na roto i te pure, ia mana‘o ana‘e oia e e nehenehe te hoê huru tupuraa e faatupu mai i te hoê riaria ma‘i horiaria noa i roto ia ’na.