Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
2.2 The amended Regulations: i) Simplify the method of calculating the adjustment (credit) to the CPP/QPP (Canada Pension Plan/Quebec Pension Plan) reduction to the pension benefit of a contributor who has been subject to a Pension Division; ii) Limit the destinations of the Division payment to the same options available to contributors who receive a Transfer Value payment.
French[fr]
2.2 Le règlement modifié : i) Simplifie la méthode de calcul du rajustement (crédit) à l'égard de la réduction RPC-RRQ (Régime des rentes du Québec - Régime de pensions du Canada) d'un cotisant visé par le partage des prestations de retraite; ii) Limite les « destinations » du paiement visé par le partage des prestations de retraite aux mêmes options offertes aux cotisants qui reçoivent un paiement de valeur de transfert.