Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Věděl jsi například, že matky a otcové, kteří hladí pohlavní orgány svých rozmrzelých dětí, aby je utišili, přispívají nevědomky k tomu, že jejich děti začnou později masturbovat?
Danish[da]
Vidste du for eksempel at mødre og fædre som blidt kærtegner et klynkende spædbarn på dets kønsorganer for at berolige det, ubevidst opdrager barnet til at begynde at masturbere senere?
German[de]
Wußtest du zum Beispiel, daß Mütter und Väter, die ihre ungezogenen Kleinkinder — damit sie still sind — auf die Geschlechtsteile schlagen, ihre Kinder unwissentlich dazu anregen, später Masturbation zu betreiben?
Greek[el]
Γνωρίζατε εσείς, παραδείγματος χάριν, ότι οι μητέρες και οι πατέρες που έπιαναν τα γεννητικά όργανα των κλαψιάρικων μωρών τους για να τα κάμουν να ησυχάσουν τα ενεθάρρυναν εν αγνοία των να αυνανίζωνται αργότερα;
English[en]
Did you know, for example, that mothers and fathers who stroke the genitals of their fretful babies to keep them quiet are unwittingly encouraging them to become masturbators later on?
Spanish[es]
¿Sabía usted, por ejemplo, que las madres y los padres que acarician los órganos genitales de sus bebés inquietos para sosegarlos están, sin saberlo, animándolos a hacerse masturbadores más tarde?
Finnish[fi]
Oletko tiennyt esimerkiksi, että äidit ja isät, jotka ovat hivelleet kiukkuilevien pienokaistensa sukupuolielimiä heidän pitämisekseen rauhallisina, kiihottavat tietämättään heitä tulemaan myöhemmin masturboijiksi?
French[fr]
Saviez- vous, par exemple, que le père et la mère qui frappent les parties génitales de leurs bébés agités pour les faire rester tranquilles les encouragent inconsciemment à se masturber plus tard ?
Italian[it]
Sapevate, per esempio, che le madri e i padri che accarezzano i genitali dei loro bambini inquieti per farli stare zitti li incoraggiano inconsapevolmente a masturbarsi in seguito?
Japanese[ja]
一つの点として,いらだつ赤子の気を静めようとしてその生殖器をなでる父親や母親は,無意識のうちに,その子がのちにマスターベーションをするようにしむけていることをご存じでしたか。
Norwegian[nb]
Visste du for eksempel at mødre og fedre som stryker på kjønnsdelene til sine urolige spebarn for å berolige dem, uten selv å vite det kan bidra til at barna senere i livet begynner å masturbere?
Dutch[nl]
Wist u bijvoorbeeld dat moeders en vaders die de geslachtsdelen van hun huilende baby’s strelen hen zonder het te weten aanmoedigen later te gaan masturberen?
Polish[pl]
Czy wiedziałeś na przykład, że matki i ojcowie, którzy swe niegrzeczne małe dzieci biją po narządach płciowych, aby je uspokoić, nieświadomie dodają im bodźca do uprawiania w późniejszym okresie masturbacji?
Portuguese[pt]
Por exemplo, sabia que as mães e os pais que acariciam os órgãos genitais de seus bebês irrequietos, para mantê-los sossegados, involuntariamente os estimulam para se tornaram mais tarde masturbadores?
Slovenian[sl]
Ali si na primer vedel, da očetje, ali matere, ki svoje neposlušne otroke za kazen udarjajo po spolnih organih, podzavestno spodbujajo h kasnejšemu masturbiranju?
Swedish[sv]
Visste du till exempel att mödrar och fäder, som smeker könsorganen på sina griniga spädbarn för att hålla dem tysta, utan att de själva vet om det bidrar till att barnen börjar onanera längre fram i livet?