Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
15 Denkavit Nederland BV (»Denkavit«) ejede et antal kalve, der skulle slagtes i henhold til de nederlandske bestemmelser, der er redegjort for ovenfor.
English[en]
15. Denkavit Nederland BV (Denkavit) owned a number of calves which were required to be slaughtered under the Netherlands rules outlined above.
French[fr]
15. Denkavit Nederland BV (ci-après «Denkavit») était propriétaire d'un certain nombre de veaux dont l'abattage a été ordonné en application des dispositions néerlandaises que nous avons brièvement exposées ci-dessus.
Italian[it]
15. La Denkavit Nederland BV («Denkavit») era proprietaria di un certo numero di vitelli che dovevano essere abbattuti in applicazione della normativa olandese sopra descritta.
Dutch[nl]
15 Denkavit Nederland BV (hierna: "Denkavit") was eigenaar van een aantal kalveren die ingevolge bovengenoemde Nederlandse regeling moesten worden gedood.
Portuguese[pt]
15. A Denkavit Nederland BV (a seguir «Denkavit») era proprietária de um certo número de vitelos que, segundo as regras neerlandesas acima referidas, deviam ser abatidos.