Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
За целите на външните одити се създава шестчленна колегия от одитори
Greek[el]
Με την προοπτική των εξωτερικών λογιστικών ελέγχων, συνιστάται σώμα ελεγκτών αποτελούμενο από έξι μέλη
English[en]
With a view to external audits, a six-member college of auditors shall be established
Spanish[es]
Para las auditorías externas se establecerá una Junta de Auditores compuesta por seis miembros
Estonian[et]
Välisauditeid silmas pidades luuakse kuueliikmeline audiitorite kolleegium
Finnish[fi]
Ulkoisia tilintarkastuksia varten perustetaan kuuden jäsenen tilintarkastuslautakunta
French[fr]
En vue des vérifications externes, il est établi un collège de commissaires aux comptes de six membres
Hungarian[hu]
A külső ellenőrzések tekintetében egy hattagú könyvvizsgálói kollégiumot kell létrehozni
Lithuanian[lt]
Išorės auditui atlikti sudaroma Auditorių kolegija, susidedanti iš šešių narių
Latvian[lv]
Ārējās revīzijas veikšanai izveido revīzijas kolēģiju, kas sastāv no sešiem locekļiem
Maltese[mt]
Bil-għan li jkun hemm awdituri esterni, għandu jkun stabbilit kulleġġ ta
Polish[pl]
Mając na względzie zewnętrzne kontrole, należy ustanowić sześcioosobowe kolegium biegłych rewidentów
Romanian[ro]
În vederea efectuării auditurilor externe, se înființează un colegiu de auditori alcătuit din șase membri
Slovak[sk]
Na účely externých auditov sa vytvorí šesťčlenné kolégium audítorov
Slovenian[sl]
Za izvajanje zunanjih revizijskih pregledov se ustanovi šestčlanski revizijski kolegij