Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
عندما وجدت أجهزه التقليد فى المنطقه # كان هناك فريق من # علماء يقومون بدراسته
Greek[el]
Όταν οι μιμητικές συσκευές βρέθηκαν, σε # επιστήμονες ανατέθηκε να τις μελετήσουν
English[en]
When the mimic devices were found, eight scientists were assigned to study them
Spanish[es]
Cuando el dispositivo mímico fue llevado un equipo de # científicos...... fue asignado para su estudio
Estonian[et]
Kui jäljendusseadmed toodi esimest korda alale #, siis määrati # teadlast neid uurima
Finnish[fi]
Kun muuntautumislaitteet löydettiin, # tiedemiestä määrättiin tutkimaan niitä
French[fr]
Quand on a découvert les duplicateurs, # scientifiques les ont étudiés
Hebrew[he]
כשמתקני החיקוי נלקחו לאזור #. # מדענים מונו לחקור אותם
Croatian[hr]
Kad su uređaji za imitiranje nađeni, osam znanstvenika ih je proučavalo
Hungarian[hu]
Amikor a másoló szerkezeteket az #- es körzetbe vitték, nyolc tudóst bíztak meg a tanulmányozásukkal
Dutch[nl]
De nabootsers werden door acht wetenschappers bestudeerd
Slovenian[sl]
Na Področju # je osem ljudi preučevalo naprave
Turkish[tr]
Taklit cihazları bulunduğunda, üzerlerinde çalışmak için # bilimadamı görevlendirilmişti