Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
اجتماعا، ضمت 4 اجتماعات للجنة التقنية المشتركة ومجلس التمويل عقدتها حكومة المقاطعة، و 4 اجتماعات لفريق الحكومة العامل التقني بشأن العنف الجنسي على الصعيد الوطني وعلى صعيد المقاطعات، و 15 اجتماعا للجنة التقنية المشتركة مع منسقي الأمم المتحدة ومراكز الاتصال الحكومية في منطقتي كيفو وإيتوري بشأن تنفيذ استراتيجية وطنية لمكافحة العنف الجنساني
English[en]
Meetings, comprising 4 provincial Government meetings of the Comité technique conjoint and a Funding Board, 4 meetings of the Government’s Technical Working Group (Equipe technique) on Sexual Violence at the national and provincial levels, and 15 meetings of the Joint Technical Committee (Comité technique conjoint) with United Nations coordinators and Government focal points in the Kivus and Ituri on the implementation of a national strategy to combat gender-based violence
Spanish[es]
Reuniones, 4 reuniones con gobiernos provinciales del comité técnico conjunto y una junta de financiación, 4 reuniones del equipo técnico gubernamental sobre la violencia sexual a nivel nacional y provincial, y 15 reuniones del comité técnico conjunto con coordinadores de las Naciones Unidas y del Gobierno en los Kivus e Ituri sobre la aplicación de una estrategia nacional de lucha contra la violencia por razón de género
French[fr]
Réunions, dont 4 du Comité technique conjoint et d’un comité de financement avec les autorités provinciales, 4 de l’Équipe technique gouvernementale sur la violence sexuelle aux niveaux national et provincial et du Comité technique conjoint avec les coordonnateurs des Nations Unies et les coordonnateurs gouvernementaux dans les Kivus et dans l’Ituri sur la mise en œuvre d’une stratégie nationale de lutte contre la violence sexiste
Russian[ru]
Количество совещаний, включая 4 проведенных провинциальными органами власти совещания Объединенного технического комитета и Финансового совета, 4 совещания правительственной Технической рабочей группы (Equipe Technique) по проблеме сексуального насилия на национальном и провинциальном уровнях и 15 совещаний Объединенного технического комитета (Comité technique conjoint) с участием координаторов Организации Объединенных Наций и правительства в обоих Киву и Итури по вопросам осуществления национальной стратегии по борьбе с гендерным насилием
Chinese[zh]
举行各种会议,包括同省级政府举行4次联合技术委员会和供资委员会会议;在国家和省一级举行4次政府性暴力问题技术工作组会议;就执行打击基于性别暴力全国战略在南北基伍和伊图里同联合国协调员和政府协调人举行15次会议