Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بالتأكيد, النوع الخاص بالكيان التنظيمي لهذا العصر هو هذا التصاعد العجيب للمنظمات الغير حكومية والمنظمات الاجتماعية
Bulgarian[bg]
И наистина, уникалната организационна структура на нашето време е това огромно увеличение на броя на НПО-тата и на социалните организации.
Czech[cs]
Je pravda, že jedinečnými organizacemi této doby jsou nastupující nevládní organizace a společenská hnutí.
German[de]
In der Tat sind die außergewöhnlichen Organisationseinheiten dieses Zeitalters die zahlenmäßig rasant ansteigenden Nichtregierungsorganisationen und sozialen Organisationen.
Greek[el]
Πράγματι, το είδος της μοναδικής οργανωτικής οντότητας της εποχής είναι η τεράστια αύξηση των ΜΚΟ και των κοινωνικών οργανισμών.
English[en]
Indeed, the kind of unique organizational entity of this age is this tremendous rise of NGOs and social organizations.
Spanish[es]
En efecto, un tipo de organización institucional propio de nuestro tiempo es el gran auge de las ONGs y de las organizaciones sociales.
Persian[fa]
در واقع، این نوع موجودیت سازمانی منحصربفرد این دوره همین ظهور فوق العاده سازمان های غیر دولتی و سازمان های اجتماعی است.
French[fr]
En fait, le type d'entité organisationnelle de cette époque est cette énorme augmentation du nombre d'ONG et d'organisations sociales.
Hebrew[he]
אכן, הסוג של ישות ארגונית ייחודית בזמננו היא העלייה העצומה הזו של ארגונים לא ממשלתיים וארגונים חברתיים.
Croatian[hr]
I zaista, ono što je obilježilo jedinstvene organizacijske entitete ovog doba jest nevjerojatan rast neprofitnih organizacija i društvenih organizacija.
Hungarian[hu]
És valóban, korunk sajátos szerveződési formájaként nagy teret nyertek a nem-kormányzati és társadalmi szervezetek.
Italian[it]
Infatti, il tipo di entità organizzativa unica della nostra era è questo enorme aumento di ONG e di organizzazioni sociali.
Japanese[ja]
確かに 驚異的な台頭を見せている NGOや社会団体は 確かに 驚異的な台頭を見せている NGOや社会団体は 現代の特徴的な組織形態です
Korean[ko]
실제로 이 시대 특유의 조직적 단체는 놀랍게 발흥한 비정부 기관들과 사회 단체들입니다.
Dutch[nl]
Inderdaad, de unieke organisatorische entiteit van deze tijd is de enorme toename van NGO's en maatschappelijke organisaties.
Polish[pl]
Rzeczywiście, nasze czasy charakteryzuje rozrost organizacji pozarządowych i ruchów społecznych.
Portuguese[pt]
Com efeito, o tipo de entidade organizativa desta época é este enorme aumento das ONGs e das organizações sociais.
Russian[ru]
Действительно, замечательный тип организационной единицы нашего времени — это огромный рост числа неправительственных и общественных организаций.
Serbian[sr]
I zaista, ono što je obeležilo sposobnost organizovanja u grupe u ovom dobu je ogroman porast važnosti nevladinih organizacija i društvenih organizacija.
Telugu[te]
నిజానికి, ఈ సమస్యలు, భిన్నమైన NGO సంస్థలు, సామజిక సేవా సంస్థలు విపరీతంగా పెరగటానికి దోహద పడ్డాయి
Thai[th]
ความจริงแล้ว เอกลักษณ์ขององค์กรที่ไม่เหมือนใครแบบนี้ ของยุคนี้ ก็คือการเพิ่มขึ้นอย่างมากของเอ็นจีโอ และองค๋กรทางสังคมนี้
Turkish[tr]
Sivil toplum kuruluşları ve sosyal organizasyonlar, gerçekten de bu dönemin muazzam bir artış gösteren örgütsel varlık türleridir.
Ukrainian[uk]
Насправді, нашій епосі властиве стрімке зростання кількості неурядових та соціальних організацій.
Vietnamese[vi]
Thật vậy, loại hình tổ chức duy nhất ở thời đại này là sự gia tăng đông đảo các tổ chức phi chính phủ và tổ chức xã hội.
Chinese[zh]
的确,这个时代特有的组织形式 就是NGO和各种社会组织 的飞速崛起