Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيضع تقييما لإسهام كل من اجتماع البرلمانيات ولجنة البرلمانيات للتنسيق ومجموعة الشراكة الجنسانية في النهوض بقضايا المساواة بين الجنسين، وذلك بغية ضمان عقد المزيد من جلسات التبادل، وتحقيق مشاركة أكبر للرجل، وإجراء مناقشات تركز أكثر على المسائل الجنسانية.
English[en]
It will assess the contribution of the Meeting of Women Parliamentarians, the Coordinating Committee of Women Parliamentarians and the Gender Partnership Group to advancing gender equality issues with the objective of ensuring more interactive exchanges, greater participation of men and more gender-focused debates.
Spanish[es]
La UIP examinará las contribuciones de la Reunión de Mujeres Parlamentarias, el Comité de Coordinación de Mujeres Parlamentarias y el Grupo de Alianza de Género para promover las cuestiones de igualdad de género con el objetivo de garantizar intercambios más interactivos, una mayor participación de los hombres y unos debates más centrados en el género.
French[fr]
L’UIP examinera aussi la contribution de la Réunion des femmes parlementaires, du Comité de coordination des femmes parlementaires et du Groupe du partenariat entre hommes et femmes à la promotion des questions d’égalité des sexes afin d’avoir des échanges plus interactifs, une plus grande participation des hommes et des débats davantage centrés sur l’égalité hommes-femmes.
Russian[ru]
Он проведет оценку вклада, вносимого участниками Совещания женщин-парламентариев, Координационным комитетом женщин-парламентариев и Группой по гендерному партнерству в продвижение вперед проблематики гендерного равенства, в целях обеспечения более интерактивных обменов, расширения участия мужчин и проведения более целенаправленных обсуждений по гендерным вопросам.