Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като удавник за сламка са.
Greek[el]
Ψάχνουν ψύλλο στ'άχυρα.
English[en]
They were grasping at straws.
Spanish[es]
Estaban dando palos de ciego.
French[fr]
Ils se battent contre des moulins.
Hebrew[he]
הם נאחזים בקש.
Croatian[hr]
Hvataju se za slamčice.
Italian[it]
Non possono fare niente.
Dutch[nl]
Ze klampen zich vast aan een strohalm.
Polish[pl]
Tonący brzytwy się chwyta.
Portuguese[pt]
Eles estavam perdidos.
Romanian[ro]
Încercau să-şi dea seama ce şi cum.
Serbian[sr]
Hvataju se slamke...