Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تباً التوقيع ليس مائلاً
Bulgarian[bg]
Стреля, този подпис не означава наклон.
Bosnian[bs]
Kvragu, ovaj potpis nije ukošen.
English[en]
Shoot, this signature doesn't slant.
Croatian[hr]
K vragu, ovaj potpis nije ukošen.
Hungarian[hu]
Francba, ez az aláírás nem dőlt.
Italian[it]
Cavolo, la firma non ha alcuna inclinazione.
Portuguese[pt]
Droga, esta assinatura não indica nada.
Romanian[ro]
Semnătura asta nu este înclinată.
Russian[ru]
Ух ты, роспись без наклона.
Turkish[tr]
Hadi be, bu imza eğimli değil.