Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам притежание и доставка на наркотик, конспирация, подкуп на полицай.
Bosnian[bs]
lmam posedovanje, dobavljanje, zaveru, podmicivanje policajca.
Czech[cs]
Mám držení, dodávání, dohody. podplácení úřední osoby.
Danish[da]
Jeg har besiddelse, levering, sammensværgelse bestikkelse af en betjent.
Greek[el]
Έχω οπλοκατοχή, διακίνηση, συνομωσία... δωροδοκία αστυνομικού οργάνου.
English[en]
I got possession, supply, conspiracy... bribing a law officer.
French[fr]
j'ai possession, approvisionnement, complot... corruption d'officier de police.
Hebrew[he]
, יש לי אחזקה, אספקה קשירת קשר... שיחוד שוטר... יש לי הצהרה מאנשים שראו אותך רוצח בדם קר.
Croatian[hr]
lmam posjedovanje, dobavljanje, zavjeru, podmićivanje policajca.
Hungarian[hu]
Van itt megszállottság, készlet, összeesküvés... rendőr megvesztegetése.
Indonesian[id]
Aku punya bukti kepemilikan, pasokan, persekongkolan, dan skandal suap polisi.
Italian[it]
Io ho beni, aiuti, accordi... per corrompere ufficiali di polizia.
Norwegian[nb]
Jeg har innehav, salg konspirasjon, bestukkede politimenn.
Dutch[nl]
Ik heb drugsbezit, levering, samenzwering, omkoping van een gerechtsofficier.
Polish[pl]
/ Ja mam nielegalne posiadanie, dostawę, / zmowę... / dawanie łapówek stróżowi prawa.
Portuguese[pt]
Tenho posse, tráfico, conspiração... suborno de um agente da autoridade.
Romanian[ro]
Am posesiune, furnizare, conspiraţie... Mituirea unui ofiţer.
Russian[ru]
У меня есть имущество, запасы, факт сговора... взятки чиновникам.
Slovenian[sl]
Imam dokaze o posedovanju, dobavi, zaroti... podkupovanju pravnega uslužbenca.
Serbian[sr]
lmam posedovanje, snabdevanje, zaveru, podmićivanje policajca.
Swedish[sv]
Jag har innehav, försäljning sammansvärjning, mutat polismän.
Turkish[tr]
Elimde, sahip oldukların, tedarikçilerin ve bir başsavcıya kurduğun rüşvet komplosu var!
Vietnamese[vi]
Tôi có tàng trữ, cung cấp, âm mưu, hối lộ
Chinese[zh]
我 有 贓物, 清楚 貨源, 了解 你們 的 陰謀