Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Каналите за информационен обмен за регулаторните и техническите стандарти, електронните паспорти и финансовото законодателство на Европейския съюз също ще бъдат укрепени.
Czech[cs]
Dále budou posíleny komunikační toky pro výměnu informací o právních a technických normách Evropské unie, o elektronických cestovních pasech a o finanční legislativě.
Danish[da]
Desuden vil kanalerne til udveksling af oplysninger om EU's regulerende og tekniske standarder, e-pas og finanslovgivning blive forbedret.
German[de]
Auch die Möglichkeiten für den Informationsaustausch über Regulierungs- und technische Standards, elektronische Pässe und Finanzvorschriften sollen verbessert werden.
Greek[el]
Θα ενισχυθούν επίσης οι δίαυλοι για ανταλλαγή πληροφοριών όσον αφορά τα κανονιστικά και τεχνικά πρότυπα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τα ηλεκτρονικά διαβατήρια και τη χρηματοπιστωτική νομοθεσία.
English[en]
Channels for information exchange on European Union regulatory and technical standards, e-passports, and financial legislation will also be strengthened.
Spanish[es]
También se consolidarán los canales para el intercambio de información sobre normas reglamentarias y técnicas, pasaportes electrónicos y legislación financiera.
Estonian[et]
Ühtlasi tugevdatakse teabevahetust Euroopa Liidu nõuete ja tehniliste standardite, e-passide ning finantsseadusandluse kohta.
Finnish[fi]
Lisäksi on tarkoitus parantaa kanavia, joiden kautta vaihdetaan tietoja EU:n lakisääteisistä ja teknisistä standardeista, sähköisistä passeista ja rahoituslainsäädännöstä.
French[fr]
Les canaux d'échange d'informations relatives aux normes réglementaires et techniques, aux passeports électroniques et à la législation financière de l'Union européenne seront également renforcés.
Hungarian[hu]
Szintén meg fogják erősíteni azokat a csatornákat, amelyek az Európai Unió szabályozási és műszaki szabványairól, az elektronikus útlevelekről és a pénzügyi szabályozásról szóló információcserét szolgálják.
Italian[it]
Si provvederà anche a potenziare i canali di scambio di informazioni relative alle norme regolamentari e tecniche, i passaporti elettronici e la legislazione finanziaria dell'UE.
Lithuanian[lt]
Be to, bus stiprinami keitimosi informacija, susijusia su Europos Sąjungos reguliavimo ir techniniais standartais, e. pasais ir finansų srities teisės aktais, kanalai.
Latvian[lv]
Tiks uzlabotas arī informācijas apmaiņas iespējas par Eiropas Savienības reglamentējošiem un tehniskiem standartiem, e-pasēm un tiesību aktiem finanšu jomā.
Maltese[mt]
Kanali għal skambju ta’ informazzjoni dwar l-istandards regolatorji u tekniċi tal-Unjoni Ewropea, passaproti elettroniċi, u leġiżlazzjoni finanzjarja wkoll se jkomplu jissaħħu.
Dutch[nl]
De kanalen voor de uitwisseling van informatie over de regelgeving en technische normen, paspoorten met een elektronische chip en financiële wetgeving van de EU zullen eveneens worden versterkt.
Polish[pl]
Wzmocnione zostaną również kanały wymiany informacji na temat standardów regulacyjnych i technicznych Unii Europejskiej, paszportów biometrycznych i przepisów w dziedzinie finansów.
Portuguese[pt]
Os canais de intercâmbio de informações sobre normas regulamentares e técnicas, passaportes electrónicos e legislação financeira da União Europeia também serão reforçados.
Romanian[ro]
Vor fi consolidate, de asemenea, canalele pentru schimbul de informații cu privire la normele de reglementare și tehnice ale Uniunii Europene, pașapoartele electronice și legislația financiară.
Slovak[sk]
Posilnia sa tiež kanály na výmenu informácií o regulačných a technických normách Európskej únie, elektronických pasoch a o finančných právnych predpisoch.
Slovenian[sl]
Prav tako se bodo okrepili kanali za izmenjavo informacij o regulativnih in tehničnih standardih Evropske unije, elektronskih potnih listih in finančni zakonodaji.
Swedish[sv]
Kanalerna för informationsutbyte om Europeiska unionens reglerings- och tekniska standarder, elektroniska pass och finansiell lagstiftning kommer också att stärkas.