Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتضمن التقرير تفاصيل عن عملية التشاور الواسعة النطاق التي بدأت لتنفيذ هذا المشروع؛ وعن تشكيل لجنة توجيه تتولى الإشراف على إعداد هذا الدليل؛ وعن التعاون مع فريق ريو المعني بإحصاءات الفقر؛ والاقتراح الداعي إلى عقد عدة حلقات عمل إقليمية، وعن الاقتراح الداعي إلى عقد اجتماع خبراء في نيويورك لإجراء استعراض شامل لمسودة الدليل الأولى.
English[en]
The report provides details on the broad consultative process put into place to implement the project; the formation of a steering committee to oversee the preparation of the handbook; collaboration with the Rio Group on Poverty Statistics; the proposal to hold several regional workshops; and the proposal to hold an expert group meeting in New York to conduct a comprehensive review of the first draft of the handbook.
Spanish[es]
El informe ofrece información detallada sobre el amplio proceso consultivo emprendido para poner en marcha el proyecto; la formación de un comité directivo que se encargue de supervisar la preparación del manual; la colaboración con el Grupo de Río sobre estadísticas de la pobreza; la propuesta de celebrar varios seminarios regionales; y la propuesta de celebrar una reunión de grupos de expertos en Nueva York para hacer un examen amplio del primer proyecto del manual.
French[fr]
Le rapport contient également des renseignements détaillés sur le large processus consultatif mis en place à cette fin, la constitution d’un comité directeur chargé d’en encadrer la rédaction, la collaboration avec le Groupe de Rio sur les statistiques de la pauvreté, la proposition de tenir plusieurs ateliers régionaux et celle qui tendrait à réunir à New York un groupe d’experts chargé d’examiner à fond la première version du manuel.
Chinese[zh]
报告详细介绍了为执行该项目而建立的广泛协商程序;为监督手册的编制而组建指导委员会的情况;就贫穷统计与里约集团的协作;举办数次区域讲习班的提议以及在纽约举行全面审查手册初稿的专家组会议的提议。