Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن ، شخصان من داخل فيلم قررا أن يهربا ؟
Bosnian[bs]
Znači dvoje ljudi sa filma su riješili pobjeći?
Czech[cs]
Takže dva lidi z toho filmu se prostě rozhodli vyrazit si ven?
German[de]
Zwei Leute aus einem Filmausschnitt haben beschlossen, sich aus dem Staub zu machen?
Greek[el]
Οπότε δύο άνθρωποι από μία ταινία αποφάσισαν να το σκάσουν;
English[en]
So two people from a piece of film have decided to go AWOL?
Spanish[es]
¿Así que dos personas de un fragmento de película decidieron irse sin aviso?
Finnish[fi]
Elokuvassa olleet ihmiset päättivät siis karata.
French[fr]
Alors deux personnes d'un film ont décidé d'aller se promener?
Hebrew[he]
אז שני אנשים מחתיכת סרט...
Hungarian[hu]
Szóval ketten a filmről úgy döntöttek lelépnek?
Italian[it]
Quindi due persone provenienti da una pellicola, l'hanno disertata?
Dutch[nl]
Dus twee mensen van een stuk film hebben besloten om naar AWOL te gaan?
Polish[pl]
Więc dwójka z tego filmu zdecydowała się pójść na lewiznę?
Portuguese[pt]
Então duas pessoas decidiram sair de um pedaço de filme?
Romanian[ro]
Deci doi oameni dintr-un film au decis să meargă la AWOL?
Slovenian[sl]
Dva človeka sta se odločila zapustiti film?
Serbian[sr]
Znači dvoje ljudi sa filma su rešili da pobegnu?
Swedish[sv]
Så två personer från en film har beslutat att desertera.