Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا إن كانت تحب ألعاب الكلمات ؟
Bulgarian[bg]
Ами ако харесва игри с думи?
Bosnian[bs]
Šta ako voli igre riječi?
Danish[da]
Hvad nu hvis hun kan lide ordlege?
English[en]
What if she's into word games?
Spanish[es]
¿Y si le gustan los juegos de palabras?
Estonian[et]
Aga kui talle meeldivad mängud sõnadega?
Finnish[fi]
Jos nainen pitää sanapeleistä?
French[fr]
Si elle aime les jeux de mots?
Hebrew[he]
מה אם היא אוהבת משחקי מילים?
Croatian[hr]
Ako je zanimaju igre riječima?
Hungarian[hu]
Mi a helyzet, ha szereti a fejtörő játékokat?
Italian[it]
E se amasse í gíochí dí parole?
Dutch[nl]
En als ze van woordspelletjes houdt?
Polish[pl]
A jeśli lubi gry słowne?
Portuguese[pt]
E se ela vai para os jogos de palavras?
Romanian[ro]
Şi dacă îi plac jocurile despre cuvinte?
Slovenian[sl]
KAJ, ČE SO JI VŠEČ IGRE Z BESEDAMI?
Serbian[sr]
Što ako voli igre riječi?
Swedish[sv]
Tänk om hon gillar ordlekar?
Thai[th]
ถ้าเธอชอบเล่นเกมคําศัพท์ล่ะ
Turkish[tr]
Ya kelime oyunlarına meraklıysa?