Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مهما حدث إلى " دينغ دونغ ديتش " ؟
Czech[cs]
Proč se raději nehrají " zazvonit a zdrhnul "?
English[en]
Whatever happened to " Ding Dong Ditch "?
French[fr]
Où sont les bons vieux canulars à la sonnette?
Croatian[hr]
Što se dogodilo na " Ding Dong jarak "?
Italian[it]
Che fine ha fatto " Ding Dong Ditch "?
Dutch[nl]
Wat gebeurde er met belletje trek?
Polish[pl]
Co się stało z " dzwonimy i uciekamy "?
Portuguese[pt]
O que aconteceu com " tocar a campainha e correr? "
Romanian[ro]
Ce s-a întâmplat cu " Ding Dong Ditch "?
Russian[ru]
Кто там опять решил пошутить?
Slovak[sk]
Prečo sa radšej nehrajú " zazvoň a zdrhni "?