Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
SDR вече са подплатени със злато, а две трети от световното злато е вече в ръцете на Централните банки и чейнчаджиите могат да започват да преправят световната икономика, по начин, който смятат че е най-печеливш за тях.
Bosnian[bs]
SPP-novac je već delimično pokriven zlatom, a sa 2 / 3 svetskog zlata u rukama centralnih banaka'menjači novca'mogu da grade svetsku ekonomsku budućnost na način koji im se čini najprofitabilnijim.
Greek[el]
Τα SDR εν μέρει ήδη υποστηρίζονται από χρυσό, και με τα 2 / 3 του χρυσού του κόσμου, στα χέρια των Κεντρικών Τραπεζών, οι Αργυραμοιβοί μπορούν να αρχίσουν να σχεδιάζουν το οικονομικό μας μέλλον με οποιοδήποτε τρόπο κρίνουν πιο κερδοφόρο.
English[en]
SDRs are already partially backed by gold, and with 2 / 3 of the world's gold now in the hands of Central Banks, the Money Changers can go about structuring the world's economic future in whichever way they deem most profitable.
French[fr]
Les DTS sont déjà partiellement soutenu par l'or, et avec 2 / 3 de l'or du monde est maintenant entre les mains des banques centrales, les changeurs d'argent peuvent aller de la structuration l'avenir économique du monde dans la manière qu'ils jugent les plus rentables.
Hungarian[hu]
Az SDR már részben aranyfedezetű, és a világ aranykészletének kétharmadával a kezükben a központi bankok, a pénzváltók nekiláthatnak a világgazdaság jövőjének alakításához, az általuk legnagyobb hasznot hozó módon.
Italian[it]
Gli SDR sono parzialmente coperti dall'oro, e, con i 2 / 3 dell'oro mondiale attualmente nelle mani delle banche centrali, i Cambiavalute posso strutturare la futura economia mondiale nel modo che riterranno più vantaggioso.
Portuguese[pt]
Os DES já são lastreados parcialmente pelo ouro, e agora com 2 / 3 do ouro mundial nas mãos dos Bancos Centrais, os Cmabiadores de Dinheiro podem cuidar de construir a futura economia mundial em qualquer forma que considerarem mais rentável.
Russian[ru]
— ƒ – уже частично обеспечены золотом. " поскольку 2 / 3 мировых запасов золота сейчас находитс € в руках центральных банков, мен € лы получают возможность определ € ть экономическое будущее человечества, в котором они никогда не останутс € в накладе.
Serbian[sr]
SPV novac je već delimično pokriven zlatom a kako je 2 / 3 svetskog zlata u rukama centralnih bankara oni sada mogu da grade buduću finansijsku strukturu sveta na način koji im se čini najprofitabilnijim.