Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Ако някое ТВ предаване е неприлично, изключете го.
Cebuano[ceb]
Kon ang salida sa TV dili maayo, palonga kini.
Czech[cs]
Je-li pořad v televizi neslušný, vypněte ji.
Danish[da]
Hvis et tv-program er usømmeligt, så sluk.
German[de]
Wenn eine Fernsehsendung unanständig ist, schalten Sie den Fernseher aus.
English[en]
If a TV show is indecent, turn it off.
Estonian[et]
Kui telesaade on sündsusetu, pange teler kinni.
Finnish[fi]
Jos jokin tv-ohjelma on säädytön, sulkekaa televisio.
French[fr]
Si une émission de télévision est indécente, éteignez le récepteur.
Croatian[hr]
Ako je TV program neukusan, ugasite ga.
Hungarian[hu]
Ha egy tévéműsor erkölcstelen, kapcsoljátok ki!
Indonesian[id]
Jika sebuah pertunjukan televisi tidak senonoh, matikanlah.
Italian[it]
Se un programma alla tv è indecente, spegnete l’apparecchio.
Japanese[ja]
テレビ番組が下品なものだったら,テレビを消してください。
Lithuanian[lt]
Jeigu televizijos programa nepadori, išjunkite ją.
Latvian[lv]
Ja televīzijas pārraide ir nepiedienīga, izslēdziet to.
Malagasy[mg]
Raha tsy mendrika ny fandaharana iray amin’ny fahitalavitra, dia vonoy ny fahitalavitra.
Mongolian[mn]
Телевизийн нэвтрүүлэг ёс жудаггүй байх юм бол зурагтаа шууд унтрааж бай.
Norwegian[nb]
Hvis et TV-program er usømmelig, slå det av.
Dutch[nl]
Als een tv-programma onfatsoenlijk is, zet het uit.
Polish[pl]
Jeśli jakiś program w telewizji jest nieprzyzwoity, wyłączcie go.
Portuguese[pt]
Se o programa de televisão for indecente, desliguem o aparelho.
Romanian[ro]
Dacă o emisiune TV este indecentă, schimbați canalul.
Russian[ru]
Если телепередача неприлична, выключите ее.
Samoan[sm]
Afai e le lelei se ata o le televise, tape.
Swedish[sv]
Om ett program på teven är oanständigt, stäng av det.
Tagalog[tl]
Kung ang palabas sa telebisyon ay malaswa, isara ito.
Tongan[to]
Kapau ʻoku taʻefeʻunga ha polokalama he TV, tāmateʻi ia.
Ukrainian[uk]
Якщо телепрограма непристойна—вимкніть її.
Vietnamese[vi]
Nếu một chương trình truyền hình không đứng đắn, hãy tắt nó đi.