Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ako možeš prići na 10 metara, trebalo bi da mogu prodreti blutut, i onda pristupiti kontrolnom čipu motora.
German[de]
Wenn Sie auf unter 10 Meter rankommen können, sollte ich in der Lage sein, dass Bluetooth zu infiltrieren und damit auch Zugriff auf die Motorsteuereinheit zu erlangen.
English[en]
If you can get within 10 meters, I should be able to infiltrate the bluetooth, then access the engine control unit.
Spanish[es]
Si consigue acercarse a 10 metros, debería poder infiltrarme vía bluetooth, y acceder a la unidad de control.
Croatian[hr]
Ako možeš prići na 10 metara, trebao bi moći prodrijeti bluetooth, i onda pristupiti kontrolnom čipu motora.
Hungarian[hu]
Ha tíz méteres közelébe tudna jutni, be tudnék szivárogni a Bluetooth-jába, ahonnan hozzáférhetnék a motorszabályozó egységhez.
Italian[it]
Se riesce ad avvicinarsi entro 10 metri, dovrei riuscire a forzare il bluetooth e da li'potrei accedere alla centralina.
Portuguese[pt]
Se conseguir ficar a 10 metros dele, consigo invadir o bluetooth, e depois acedo à unidade de controle do motor.
Russian[ru]
Если сможешь подобраться на расстояние 10 метров, я смогу подключиться через блютус к системе контроля двигателя.
Turkish[tr]
Eğer 10 metre yaklaşabilirsen bluetoothuna sızıp motor kontrol ünitesine girebilirim.