Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهم يعتقدون أن رئيسكِ الأحمق ما زال حياً
Bulgarian[bg]
Мислят, че глупавия ти шеф е жив.
Czech[cs]
Myslí si, že tvůj zasranej šéf žije.
Danish[da]
De tror at din chef lever.
Greek[el]
Νομίζουν πως το ηλίθιο αφεντικό σου ζεί.
English[en]
They think your dickhead boss is alive.
Spanish[es]
Creen que el idiota de tu jefe está vivo.
Estonian[et]
Nad arvavad, et su jobust boss on elus.
Finnish[fi]
Luulevat molopää pomosi vielä elävän.
French[fr]
Ils croient que ton patron est vivant.
Hebrew[he]
הם חושבים שהבוס המזדיין שלך בחיים.
Croatian[hr]
Misle da je tvoj šef živ.
Italian[it]
Credono che quella testa di cazzo del tuo capo, sia vivo.
Macedonian[mk]
Мислат, дека твојот глупав шеф е жив.
Dutch[nl]
Ze denken dat die stomkop van een baas in leven is.
Polish[pl]
Myślą, że twój pieprzony szef żyje.
Portuguese[pt]
Eu acho que os idiotas querem nos pegar vivos.
Romanian[ro]
Ei cred că idiotul ăla de şef al tău este în viaţă.
Slovenian[sl]
Mislijo, da je tvoj kretenski šef še živ.
Serbian[sr]
Misle da je tvoj šef živ.
Turkish[tr]
Senin s.. k kafalı patronunun hâla yaşadığını sanıyorlar.