Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Също отпраши с детектив захванат на вратата за пътници на колата ти.
Czech[cs]
A vy jste detektiva města New York povláčil autem po ulici.
Greek[el]
Μπορείτε, επίσης, οδήγησε μακριά με ένα Νέα Υόρκη ντετέκτιβ σκαλώσει στην πόρτα επιβατών του αυτοκινήτου σας.
English[en]
You also drove away with a New York city detective snagged in the passenger door of your car.
Spanish[es]
También condujo huyendo con un Detective de la ciudad de New York enganchado en la puerta del pasajero de su coche.
French[fr]
Tu as aussi roulé avec un détective de la police de NY accroché au coté passager de ta voiture.
Hebrew[he]
בנוסף, גררת בלש שנתפס בדלת שלך.
Croatian[hr]
Odvezli ste se s njujorškim policajcem zakačenim za vrata auta.
Dutch[nl]
Jij reed weg met een rechercheur vastgeklemd in jouw deur.
Polish[pl]
Odjechałeś z detektywem przytrzaśniętym do drzwi auta.
Portuguese[pt]
Dirigiu enquanto um detetive de Nova York estava preso na porta do seu carro.
Romanian[ro]
Şi tot tu ai demarat, cu un detectiv al NYPD agăţat în uşa maşinii tale.
Russian[ru]
Вы также были за рулём машины, которая тащила за собой детектива полиции, чей плащ застрял в двери вашей машины.
Slovak[sk]
A vy ste detektíva mesta New York povláčil autom po ulici.
Turkish[tr]
Bir New York dedektifi kapıya sıkışmışken arabayı sürdün.