Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذه هي أكبر فرصة للعمل الجديد في تاريخ العالم، والثلثين منه في القطاع الخاص.
Bulgarian[bg]
Това е най-голямата възможност за нов бизнес в световната история и две трети от нея са в частния сектор.
German[de]
Es ist die größte neue Geschäftsmöglichkeit in der Geschichte der Welt, und zwei Drittel davon liegen im privaten Sektor.
Greek[el]
Αυτή είναι η μεγαλύτερη επιχειρηματική ευκαιρία στην παγκόσμια ιστορία, και τα 2/3 της είναι στον ιδιωτικό τομέα.
English[en]
This is the biggest new business opportunity in the history of the world, and two-thirds of it is in the private sector.
Spanish[es]
Esta es la mayor oportunidad de negocio en la historia del mundo, y dos terceras partes está en el sector privado.
Persian[fa]
این بزرگترین موقعیت سرمایه گذاری تجاری در تاریخ جهان است، و دو سوم آن مربوط به بخش خصوصی است.
Finnish[fi]
Tämä on suurin uusi liiketoiminnan mahdollisuus maailman historiassa, ja kaksi kolmasosaa siitä on yksityisellä sektorilla.
French[fr]
C'est la plus grande nouvelle opportunité commerciale de l'histoire mondiale, et 2/3 des investissements se trouvent dans le secteur privé.
Hebrew[he]
זאת ההזדמנות העסקית החדשה והגדולה ביותר בדברי ימי העולם. ושני שלישים ממנה מצויים במגזר הפרטי.
Croatian[hr]
Ovo je najveća nova poslovna prilika u povijesti svijeta, a njene dvije trećine su u privatnom sektoru.
Italian[it]
Questa è la più grande opportunità di avviare nuove attività imprenditoriali nella storia del mondo, e i due terzi di essa si trovano nel settore privato.
Japanese[ja]
これは世界史上最大の 新しいビジネスの機会です 開発投資の3分の2は 民間が行っています
Dutch[nl]
Dit is de grootste nieuwe zakelijke kans in de wereldgeschiedenis en twee derde is in handen van de private sector.
Polish[pl]
To najlepsze możliwe inwestycje w historii świata, a 2/3 z nich znajduje się w prywatnych rękach.
Portuguese[pt]
Esta é a maior oportunidade negócios nova na história do mundo, e dois terços estão no sector privado.
Russian[ru]
Это крупнейшая коммерческая возможность в мировой истории, две трети которой приходится на частный сектор.
Serbian[sr]
Ovo je najveća nova poslovna prilika u istoriji sveta, i njene dve trećine su u privatnom sektoru.
Swedish[sv]
Det här är den största nya affärsmöjligheten i världshistorien, och två tredjedelar av den finns i den privata sektorn.
Thai[th]
นี่เป็นโอกาสการทําธุรกิจใหม่ที่ใหญ่ที่สุด ในประวัติศาสตร์โลก และสองในสามอยู่ในภาคเอกชน
Ukrainian[uk]
Це найбільша на сьогодні можливість для розвитку бізнесу в історії світу, і дві третини її знаходяться в приватному секторі.
Vietnamese[vi]
Đây là cơ hội kinh doanh mới lớn nhất trong lịch sử loài người, và 2/3 trong số đó thuộc về mảng cá nhân.