Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тя се подпомага от онлайн база данни и средство за общуване.
Czech[cs]
Opírá se o on-line databázi a komunikační nástroj.
Danish[da]
Det er baseret på en onlinedatabase og et kommunikationsredskab.
Greek[el]
Υποστηρίζεται από μια επιγραμμική βάση δεδομένων και επικοινωνίας.
English[en]
It is supported by an on-line data base and communication tool.
Spanish[es]
Está apoyada por una base de datos en línea y una herramienta de comunicación.
Estonian[et]
Algatust toetab veebipõhine andmebaas ja suhtlemisvahend.
Finnish[fi]
Järjestelmää tukee verkkopohjainen tietokanta ja viestintäväline.
French[fr]
Cet outil s’appuie sur une base de données en ligne et un outil de communication.
Hungarian[hu]
Online adatbázis és kommunikációs eszköz támogatja.
Italian[it]
Il progetto è sostenuto da una banca dati e da uno strumento di comunicazione on-line.
Lithuanian[lt]
Ją taikyti padeda internetinė duomenų bazė ir komunikacinė priemonė.
Latvian[lv]
Tā ir balstīta uz tiešsaistes datu bāzi un saziņas rīku.
Maltese[mt]
Din hija sostnuta minn on-line database u minn għodda ta’ kommunikazzjoni.
Dutch[nl]
Het project wordt ondersteund door een online-databank en communicatie-instrument.
Polish[pl]
Obejmuje on internetową bazę danych oraz narzędzie służące komunikowaniu się.
Portuguese[pt]
Este sistema funciona através de uma base de dados em linha e de um instrumento de comunicação.
Romanian[ro]
Această inițiativă utilizează o bază de date on-line și un instrument de comunicare.
Slovak[sk]
Je podporovaná online databázou a komunikačným nástrojom.
Slovenian[sl]
Sistem je podprt s spletno podatkovno zbirko in komunikacijskim orodjem.
Swedish[sv]
EU Pilot bygger på en databas on-line och ett kommunikationsverktyg.